Surówka z kiszonej kapusty z marchewką i jabłkiem – 92 kcal
- kcal
- 93
- białko
- 1,2 g
- tłuszcze
- 5,2 g
- węglowodany
- 7,8 g
- czas
- 45 min
Wartości na 1 porcję.
Surówka z kiszonej kapusty – odciśnięta, nie wypłukana
Surówka z kiszonej kapusty to dodatek, który w polskiej kuchni pasuje prawie do wszystkiego: do ryby, do kotleta, do ziemniaków. Kapustę tylko odciskam z soku, ale nie płuczę – wtedy zostaje jej kwaśny smak, a jabłko, marchewka i 4 g cukru go równoważą. Na olej wybieram rzepakowy albo lniany. Porcja 150 g ma 92 kcal i 1,2 g białka.
Najlepiej smakuje po pół godzinie w lodówce, kiedy kapusta nasiąknie olejem. Podaj ją do dorsza z piekarnika pod skorupką z parmezanem, do mintaja w chrupiącej panierce albo do kotletów mielonych z piekarnika.


Surówka z kiszonej kapusty z marchewką i jabłkiem – 92 kcal
Surówka z odciśniętej kiszonej kapusty z tartą marchewką, jabłkiem, cebulą i olejem rzepakowym lub lnianym.
- kcal
- 93
- białko
- 1,2 g
- tłuszcze
- 5,2 g
- węglowodany
- 7,8 g
Na 1 porcję.
Razem dla 4 porcji: 372 kcal · 4,8 g białka · 20,8 g tłuszczu · 31,2 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Instrukcje
-
1
Kapusta – odciśnij kiszoną kapustę z soku w dłoniach, porcjami, tak żeby została wilgotna. Spróbuj: jeśli jest bardzo kwaśna lub słona, przepłucz ją krótko zimną wodą na sitku i odciśnij ponownie. Pokrój kilka razy nożem, żeby skrócić długie nitki.
-
2
Cebula – posiekaj w drobną kostkę. Jeśli wolisz łagodniejszy smak, przelej ją na sitku wrzątkiem i odsącz.
-
3
Marchew i jabłko – obierz i zetrzyj na tarce o grubych oczkach prosto do miski z kapustą.
-
4
Łączenie – dodaj cebulę, cukier, olej i świeżo zmielony pieprz. Wymieszaj dokładnie, rozdzielając palcami zbite grudki kapusty.
-
5
Doprawianie – spróbuj. Nie sól – kapusta jest już słona. Jeśli surówka jest za kwaśna, dodaj szczyptę cukru albo więcej jabłka.
-
6
Przegryzanie – przykryj i wstaw do lodówki na ok. 30 minut. Przed podaniem przemieszaj i posyp natką.
Notatki
Kapusta liczona w wadze po odciśnięciu (USDA – kapusta kiszona), marchew i jabłko po obraniu. Wartości są takie same dla oleju rzepakowego i lnianego. Kiszona kapusta zawiera sporo soli, dlatego surówki nie solę. Surówka jest wegańska i bezglutenowa.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (4 porcji) | |
| Kalorie | 93 kcal | 372 kcal |
| Białko | 1,2 g | 4,8 g |
| Tłuszcze | 5,2 g | 20,8 g |
| Węglowodany | 7,8 g | 31,2 g |
| Błonnik | 3,8 g | 15,2 g |
Dlaczego warto zrobić surówkę z kiszonej kapusty według tego przepisu?
- Smak bez gotowania – kiszona kapusta ma już wszystko: kwas, sól i lekką ostrość. Wystarczy dodać słodycz jabłka i marchewki.
- 27 g oleju zamiast 8 – w wielu przepisach na pół kilo kapusty idzie nawet 108 g oleju. 20 g na miskę wystarcza, żeby kapusta była błyszcząca, a porcja ma 92 kcal.
- Olej lniany albo rzepakowy – lniany ma wyraźny, orzechowy smak, rzepakowy jest neutralny. Oba pasują do kwaśnej kapusty, ale lniany tylko na zimno.
- Bez solenia – kiszona kapusta jest już słona (zwykle ok. 1,5–2% soli), więc do surówki nie dodaję ani szczypty.
- Na kilka dni – w lodówce wytrzymuje do 4 dni, więc z jednej miski masz dodatek do kilku obiadów.
Kalorie, sól i witamina C w surówce z kiszonej kapusty
Porcja (ok. 150 g) to 92 kcal, 1,2 g białka, 5,2 g tłuszczu i 7,7 g węglowodanów. Na 100 g wychodzi ok. 60 kcal. Prawie połowa energii pochodzi z oleju, a białko daje ok. 5% – surówka uzupełnia obiad warzywami, nie białkiem.
Wersja ze 108 g oleju i 25 g cukru na pół kilo kapusty ma według moich obliczeń ok. 110 kcal na 100 g, czyli ok. 165–175 kcal w porcji 150 g. Tutaj jest ok. 75–80 kcal mniej na porcję, a kapusta nadal jest błyszcząca i dobrze doprawiona.
- ok. 1,4 g soli w porcji (sól pochodzi z kiszenia) – to ok. 1/4 zalecanego dziennego maksimum 5 g,
- ok. 17 mg witaminy C, głównie z kapusty (ok. 21% referencyjnej wartości spożycia) – witamina C pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego,
- ok. 3,7 g błonnika,
- z olejem lnianym – ok. 2,7 g kwasu alfa-linolenowego (ALA) w porcji, z rzepakowym – ok. 0,5 g.
Surówka to dodatek – danie z dużą porcją mięsa lub ryby dobierzesz z zestawienia obiady z dużą porcją białka.
Meal prep: surówka z kiszonej kapusty do kilku obiadów
Surówka z kiszonej kapusty to jeden z najwdzięczniejszych dodatków do przygotowania na zapas. Kapusta jest już kwaśna i słona, więc nie mięknie tak jak świeża, a jabłko w kwaśnym otoczeniu prawie nie ciemnieje.
Jak przygotować surówkę na 4 obiady
- Odciśnij całą kapustę od razu po otwarciu słoika lub woreczka – sok zachowaj i dolej łyżkę do surówki, jeśli wyjdzie za sucha.
- Wymieszaj surówkę z olejem i przełóż do słoika, lekko dociskając.
- Natkę dodawaj na świeżo do każdej porcji, bo w lodówce szybko ciemnieje.
- W pudełku z obiadem trzymaj surówkę w osobnej przegródce albo małym pojemniku.
Ile wytrzyma surówka z kiszonej kapusty
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka | do 4 dni | Szczelny słoik lub pojemnik; przed podaniem przemieszaj. |
| Lodówka – otwarty olej lniany | zwykle kilka tygodni (sprawdź etykietę) | Ciemna, zakręcona butelka; zjełczały olej ma gorzki smak. |
| Zamrażarka | nie polecam | Jabłko i marchew po rozmrożeniu są miękkie i wodniste. |
| Na wynos | kilka godzin | Bez nabiału, więc dobrze znosi drogę; w ciepły dzień z wkładem chłodzącym. |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Odciśnij, ale nie na sucho – ściskaj kapustę w dłoniach nad miską, porcja po porcji. Ma zostać wilgotna. Wyciśnięta do sucha robi się łykowata i trudno ją wymieszać z olejem.
- Płucz tylko bardzo kwaśną – jeśli kapusta szczypie w język, przepłucz ją krótko na sitku zimną wodą i odciśnij jeszcze raz. Płukanie zmywa część soli i kwasu, ale też smak – przy zwykłej kapuście nie warto.
- Skróć długie nitki – kapustę przekrój kilka razy nożem na desce. Krótsze kawałki łatwiej nabrać na widelec i lepiej mieszają się z marchewką.
- Sparz cebulę – jeśli surowa cebula jest dla Ciebie za ostra, przelej ją na sitku wrzątkiem i odsącz. Straci ostrość, a zostanie chrupiąca.
- Olej lniany – na zimno i świeży – nie podgrzewaj go i kupuj małe butelki. Ma wyraźny smak, więc za pierwszym razem spróbuj pół na pół z rzepakowym.
- Odczekaj pół godziny – po wymieszaniu kapusta wchłania olej i smaki się łączą. Prosto z miski jest dobra, po 30 minutach – wyraźnie lepsza.
Zamienniki i warianty
- Z kminkiem – 1,5 g całego kminku daje tradycyjny, korzenny smak, szczególnie dobry do wieprzowiny.
- Bez dodanego cukru – pomiń cukier i dodaj drugie słodkie jabłko (ok. 100 g): porcja ma ok. 99 kcal.
- Z ogórkiem kiszonym i koperkiem – 1–2 ogórki kiszone (ok. 100 g) w kostce zamiast jabłka i koperek zamiast natki. Surówka jest bardziej wytrawna, porcja ma ok. 83 kcal.
- Z czerwoną cebulą lub porem – 30 g czerwonej cebuli albo kawałek pora w półplasterkach zamiast białej cebuli, kalorie bez zmian.
- Z żurawiną – 10 g suszonej żurawiny (ok. 15 g) dodaje słodko-kwaśny akcent i ok. 12 kcal na porcję.
- Z oliwą – oliwa też pasuje, ale ma owocowy smak; rzepakowy jest bardziej tradycyjny.
Najczęstsze pytania
Czy kiszoną kapustę płukać do surówki?
Zwykle nie. Wystarczy ją odcisnąć z soku. Płukanie zmywa sól i kwas, ale też smak, za który lubimy tę surówkę. Płucz tylko kapustę bardzo kwaśną albo bardzo słoną – krótko, zimną wodą na sitku – a potem odciśnij jeszcze raz.
Jaki olej do surówki z kiszonej kapusty?
Najbardziej tradycyjny jest rzepakowy – neutralny w smaku. Lniany daje wyraźny, orzechowy posmak, a ok. połowę jego tłuszczu stanowi kwas ALA, ale nie można go podgrzewać i szybko jełczeje. Pasuje też oliwa albo olej słonecznikowy.
Kapusta kiszona czy kwaszona – czym się różnią?
W polskim nazewnictwie obie nazwy oznaczają to samo: kapustę ukiszoną z solą dzięki bakteriom kwasu mlekowego (w normach i na etykietach częściej spotkasz „kwaszona”). Więcej mówi skład niż nazwa. Tradycyjnie kiszona ma w składzie tylko kapustę i sól, czasem marchew lub kminek. Jeśli w składzie jest ocet, to kapusta zakwaszona octem, a nie ukiszona – ma ostrzejszy, octowy smak. Kapusta pasteryzowana jest ukiszona, ale podgrzana, więc nie ma już żywych bakterii.
Ile wytrzyma surówka z kiszonej kapusty w lodówce?
Do 4 dni w szczelnym pojemniku. Kapusta jest kwaśna i słona, więc dobrze znosi przechowywanie, a jabłko prawie nie ciemnieje.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja | ok. 153 g | 93 | 1,2 g | 5,2 g | 7,8 g |
| Całość (4 porcje) | ok. 610 g | 370 | 4,8 g | 20,7 g | 31,0 g |
Waga składników: ok. 610 g. Białko daje 5% energii porcji.







