Przejdź do treści
Aplikacja

Menemen – tureckie jajka z pomidorami i zieloną papryką

kcal
507
białko
32,9 g
tłuszcze
22,8 g
węglowodany
36 g
czas
23 min

Wartości na 1 porcję.

Menemen – tureckie jajka z pomidorami i zieloną papryką na małej patelni, obok pieczywo

Menemen z cebulą, papryką i pul biber – jajka, które ścinają się w warzywach

Menemen to tureckie śniadanie z jednej patelni: zielona papryka i cebula duszone na oliwie, do tego pomidory odparowane do gęstego sosu, a na koniec jajka, które ledwo mieszasz, żeby ścięły się w miękkie płaty. Podaje się go prosto z patelni, z chlebem do wycierania sosu.

W mojej wersji jest 14 g oliwy na dwie porcje zamiast oliwy z masłem, trzy jajka na osobę i gęsty jogurt obok. Porcja ma 32,9 g białka i 507 kcal razem z kromką chleba, a cała patelnia jest gotowa w 23 minuty.

Menemen – tureckie jajka z pomidorami i zieloną papryką na małej patelni, obok pieczywo
Menemen – tureckie jajka z pomidorami i zieloną papryką na małej patelni, obok pieczywo

Menemen – tureckie jajka z pomidorami i zieloną papryką

Tureckie jajka ścinane w gęstym sosie z zielonej papryki, cebuli i pomidorów, z pul biber, chlebem i jogurtem greckim.

Drukuj przepis
kcal
507
białko
32,9 g
tłuszcze
22,8 g
węglowodany
36 g

Na 1 porcję.

Razem dla 2 porcji: 1014 kcal · 65,8 g białka · 45,6 g tłuszczu · 72 g węglowodanów

  • Przygotowanie8 min
  • Gotowanie15 min
  • Razem23 min
  • Porcje 2 porcje (porcja = 1/2 patelni + kromka chleba i jogurt)

Czego użyłem

  • Patelnia 24–26 cm
  • tarka
  • Drewniana łyżka
  • miseczka

Składniki

Sos

Jajka

Do podania

Instrukcje

  1. 1

    Warzywa – cebulę pokrój w drobną kostkę, paprykę w kostkę ok. 1 cm. Pomidory przekrój na pół i zetrzyj na tarce o grubych oczkach, skórkę wyrzuć. Pomidory z puszki rozgnieć widelcem razem z sokiem.

  2. 2

    Cebula i papryka – rozgrzej oliwę na patelni o średnicy 26–28 cm na średnim ogniu, smaż cebulę 2–3 minuty, aż się zeszkli. Dodaj paprykę i duś 4–5 minut, mieszając, aż zmięknie.

  3. 3

    Pomidory – wlej starte pomidory, dodaj sól, pieprz i połowę pul biber. Gotuj 6–8 minut, aż sos zgęstnieje, a łyżka przeciągnięta po dnie zostawi suchy ślad.

  4. 4

    Jajka – roztrzep jajka widelcem tylko do połączenia (albo wbij je prosto na sos). Wlej na patelnię i odczekaj 30 sekund.

  5. 5

    Ścinanie – przeciągnij łyżką przez patelnię w 3–4 miejscach, odczekaj 30 sekund i powtórz. Po 2–3 minutach jajka mają być ścięte w miękkie płaty, ale jeszcze lekko wilgotne.

  6. 6

    Podanie – zdejmij patelnię z ognia, posyp natką i resztą pul biber. Podawaj od razu z chlebem i jogurtem.

Notatki

Waga gotowego dania uwzględnia odparowanie pomidorów (ok. 15%). Pomidory z puszki dają sos szybciej – skróć gotowanie do 4–5 minut. Kalorie liczone z 10 g oliwy na całą patelnię.

Wartości odżywcze

1 porcjaRazem (2 porcji)
Kalorie507 kcal1014 kcal
Białko32,9 g65,8 g
Tłuszcze22,8 g45,6 g
Węglowodany36 g72 g
Błonnik9,2 g18,4 g

Dlaczego warto zrobić menemen według tego przepisu?

  • Smak bez nadmiaru tłuszczu – w tureckich przepisach zdarzają się 27 g oliwy i 28 g masła na 3 jajka. 14 g oliwy na całą patelnię wystarcza, bo papryka i pomidory duszą się we własnym soku.
  • Gęsty sos, nie zupa – pomidory odparowujesz, aż łyżka zostawia na dnie patelni ślad. Dopiero wtedy jajka ścinają się w sosie, a nie gotują w wodzie.
  • Trzy jajka na porcję – razem z jogurtem dają ok. 25 g białka, a z chlebem i warzywami prawie 33 g. Porcja waży ok. 560 g, a nadal mieści się w 510 kcal.
  • Dużo warzyw na śniadanie – w porcji jest ok. 390 g papryki, cebuli i pomidorów, czyli prawie całe dzienne minimum warzyw i owoców zalecane przez WHO (400 g).
  • Sos na zapas – bazę z papryki i pomidorów możesz zrobić na 3 dni albo zamrozić. Rano tylko podgrzewasz i wbijasz jajka.

Ile białka ma menemen i co daje porcja warzyw

Porcja (pół patelni z kromką chleba i jogurtem) ma 32,9 g białka przy 507 kcal. Białko daje ok. 26% energii, czyli ok. 6,5 g na każde 100 kcal. Trzy jajka wnoszą ok. 19 g białka, jogurt grecki 6 g, chleb ok. 4 g, a warzywa ok. 3,5 g.

Dla porównania: klasyczny menemen (2 jajka, oliwa z masłem, 50 g fety) z kromką pszennego chleba to według mojego szacunku ok. 575 kcal i 27 g białka. U nas jest ok. 70 kcal mniej i ok. 6 g białka więcej – głównie dzięki trzeciemu jajku, jogurtowi zamiast fety i rezygnacji z masła.

  • zielona papryka i pomidory dają w porcji ok. 110 mg witaminy C na surowo, a po duszeniu zostaje jej według mojego szacunku ok. 70 mg, czyli ok. 85% referencyjnej wartości spożycia. Witamina C pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego,
  • białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej – 20–40 g na posiłek to dobry cel dla osób aktywnych, a ta porcja trafia w górną połowę zakresu.

Menemen to inne danie niż nasze jajka po turecku (çılbır) – tam jajka w koszulce leżą na czosnkowym jogurcie. Od szakszuki różni się tym, że jajka się miesza, więc bliżej mu do jajecznicy w sosie niż do jajek zapiekanych w pomidorach.

Więcej śniadań z jajkami z różnych kuchni znajdziesz w zestawieniu pomysły na śniadanie na słodko, na ciepło i do pracy.

Meal prep: sos do menemenu na kilka śniadań

Najdłużej w menemenie trwa duszenie warzyw i odparowanie pomidorów – ok. 12 minut. To można zrobić raz na kilka dni. Jajka zawsze ścinaj na świeżo, bo odgrzewane robią się suche i puszczają wodę.

Jak zrobić bazę do menemenu na 3 poranki

  • Potrój ilość warzyw z przepisu (bez jajek) i duś je na jednej dużej patelni do gęstego sosu – ok. 20 minut przy tej ilości.
  • Studź sos na blacie najwyżej 2 godziny i podziel na porcje po ok. 300 g, czyli na jedną osobę.
  • Rano podgrzej porcję sosu na małej patelni do bulgotania (2–3 minuty), wbij 3 jajka i ścinaj jak w przepisie.
  • Do pracy menemen się nie nadaje – lepiej zabierz sam sos i kromkę chleba, a jajka zastąp ugotowanymi na twardo.

Ile wytrzyma sos do menemenu

GdzieIle wytrzymaJak
Lodówka – sos z papryki i pomidorów3–4 dniSzczelny pojemnik, schłodzony w ciągu 2 godzin.
Zamrażarka – sosdo 3 miesięcyPorcje po ok. 300 g, rozmrażaj w lodówce przez noc.
Gotowy menemen z jajkaminajlepiej od razuResztki w lodówce do 24 godzin, odgrzewaj do gorąca.

Tipy i triki szefa kuchni 👨‍🍳

  • Pomidory zetrzyj na tarce – przekrój je na pół i trzyj stroną z miąższem o grube oczka. Skórka zostaje w dłoni, a starty miąższ odparowuje szybciej niż pokrojony w kostkę. Poza sezonem weź dobre pomidory z puszki.
  • Papryka ma zmięknąć przed pomidorami – duś ją z cebulą 4–5 minut, aż będzie miękka i straci surowy smak. W pomidorach już nie zmięknie.
  • Mieszaj mało i powoli – po wlaniu jajek przeciągnij łyżką przez patelnię 3–4 razy w odstępach 30 sekund. Masz dostać miękkie płaty jajka w sosie, a nie jednolitą, różową masę.
  • Zdejmij wcześniej, niż Ci się wydaje – menemen podaje się z jajkami jeszcze lekko wilgotnymi. Na gorącej patelni dojdą w minutę. W ciąży i dla małych dzieci ścinaj jajka do końca.
  • Pul biber na koniec – połowę dodaj do pomidorów, a drugą połową posyp wierzch przed podaniem. Płatki są łagodne, bardziej paprykowe niż ostre.

Zamienniki i warianty

  • Z fetą, jak w części tureckich domów – 30 g sera feta light na porcję to ok. +53 kcal i +5 g białka. Wrzuć go na sos tuż przed jajkami.
  • Bez cebuli – wersja „soğansız”, równie tradycyjna. Dodaj wtedy 50 g papryki więcej.
  • Bez laktozy – jogurt grecki zamień na skyr bez laktozy albo pomiń. Bez jogurtu porcja ma ok. 463 kcal i 26,9 g białka.
  • Bez glutenu – menemen jest bezglutenowy sam w sobie, wystarczy zamienić pieczywo na bezglutenowe.
  • Bez pul biber – 1 g słodkiej papryki i szczypta płatków chili dadzą podobny smak.

Najczęstsze pytania

Menemen z cebulą czy bez?

W Turcji to wieczny spór i obie wersje są poprawne. Cebula dodaje sosowi słodyczy i trochę objętości, bez niej menemen jest bardziej paprykowy i świeższy. Jeśli dajesz cebulę, duś ją przed papryką, żeby zdążyła zmięknąć.

Czym różni się menemen od szakszuki?

W szakszuce jajka wbija się w gęsty, przyprawiony kuminem sos i ścina w całości, z płynnymi żółtkami. W menemenie jajka się miesza, a sos jest prostszy: zielona papryka, pomidory i pul biber.

Jaka papryka do menemenu?

Najlepsza jest długa, cienkościenna zielona papryka typu sivri albo czarliston. W Polsce dobrze sprawdzi się zwykła zielona papryka albo zielone papryczki szpiczaste – łagodne, nie ostre.

Czy menemen trzeba jeść od razu?

Tak, najlepszy jest prosto z patelni, z ciepłym chlebem. Jajka po odgrzaniu robią się suche, a sos puszcza wodę. Jeśli chcesz oszczędzić czas rano, przygotuj wcześniej sam sos z warzyw.

Wartości odżywcze

WagakcalBiałkoTłuszczWęglowodany
1 porcjaok. 560 g50732,9 g22,8 g36,0 g
Całość (2 porcje)ok. 1119 g101465,8 g45,6 g71,9 g

Waga surowych składników: 1317 g → po przygotowaniu ok. 1119 g (ubytek wody przy obróbce ok. 15%). Białko daje 26% energii porcji.

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Aplikacja Dogrzane Kalorie · aktualnie za darmo

Masz przepisy. Teraz ułóż z nich swój plan.

Aplikacja przelicza dania z bloga na Twoje kalorie, pilnuje białka i robi listę zakupów na kilka dni.