Chłodnik ogórkowy na kefirze z jajkiem i młodymi ziemniakami
- kcal
- 268
- białko
- 15,4 g
- tłuszcze
- 8,5 g
- węglowodany
- 29,4 g
- czas
- 65 min
Wartości na 1 porcję.
Chłodnik ogórkowy, czyli zupa na upał bez stania przy garnku
Chłodnik ogórkowy to najprostsza z zimnych zup: kefir, starty ogórek ze skórką, rzodkiewka i dużo koperku ze szczypiorkiem. Gotujesz tylko ziemniaki i jajka, resztę mieszasz w misce i wstawiasz do lodówki. Talerz z jajkiem i młodymi ziemniakami ma 268 kcal i 15,4 g białka. To lekki talerz na pierwsze danie – do pełnego obiadu dodaj kromkę chleba (ok. 100 kcal), drugi talerz albo drugie danie.
Ziemniaki podaję ciepłe, w misce albo obok – kontrast z zimnym chłodnikiem to dla mnie najlepsza część tego dania. Jeśli lubisz zimne zupy, zobacz też chłodnik litewski z botwinką – tamten jest różowy i słodszy, ten – zielony i świeży. Przepis znajdziesz też w aplikacji: aplikacja Dogrzane Kalorie przelicza porcję na Twoje dzienne kalorie.


Chłodnik ogórkowy na kefirze z jajkiem i młodymi ziemniakami
Chłodnik na kefirze z tartym ogórkiem, rzodkiewką, koperkiem i szczypiorkiem, z jajkiem na twardo i młodymi ziemniakami.
- kcal
- 268
- białko
- 15,4 g
- tłuszcze
- 8,5 g
- węglowodany
- 29,4 g
Na 1 porcję.
Razem dla 7 porcji: 1876 kcal · 108 g białka · 59,5 g tłuszczu · 206 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Instrukcje
-
1
Ziemniaki – 805 g młodych ziemniaków wyszoruj i gotuj w mundurkach w osolonej wodzie 15–20 minut, aż nóż wejdzie bez oporu. Odcedź.
-
2
Jajka – 7 jajek włóż do wrzącej wody i gotuj 10 minut. Przełóż do zimnej wody, ostudź i obierz.
-
3
Warzywa – 595 g ogórków umyj i zetrzyj ze skórką na tarce o grubych oczkach, razem z sokiem. 210 g rzodkiewek pokrój w cienkie plasterki, koperek i szczypiorek posiekaj drobno, czosnek przeciśnij przez praskę.
-
4
Chłodnik – w dużej misce wymieszaj 1225 g kefiru z ogórkiem, rzodkiewką, czosnkiem, koperkiem i szczypiorkiem (zostaw 15 g koperku do posypania). Dopraw solą i pieprzem.
-
5
Chłodzenie – przykryj miskę i wstaw do lodówki na co najmniej 30 minut, najlepiej na 2 godziny.
-
6
Podanie – przemieszaj chłodnik i rozlej do misek. Na wierzch połóż 1 jajko pokrojone w ćwiartki i posyp koperkiem. Ziemniaki podawaj w misce albo obok – ciepłe lub zimne.
Notatki
Ziemniaki liczone w wadze surowej, kefir jako 1 ml = 1 g. Chłodnika nie zostawiaj w cieple dłużej niż 2 godziny. Alergeny: mleko, jaja. Kalorie i makro policzone z tych samych składników co w aplikacji Dogrzane Kalorie.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (7 porcji) | |
| Kalorie | 268 kcal | 1876 kcal |
| Białko | 15,4 g | 108 g |
| Tłuszcze | 8,5 g | 59,5 g |
| Węglowodany | 29,4 g | 206 g |
| Błonnik | 3,5 g | 24,5 g |
Dlaczego warto zrobić chłodnik ogórkowy według tego przepisu?
- Ogórek tarty ze skórką – starty na grubych oczkach puszcza sok, który zostaje w chłodniku, a skórka daje kolor i świeży smak. Nie odlewaj soku.
- Kefir zamiast śmietany – ok. 170 ml kefiru 2% w porcji daje ok. 5,8 g białka i przyjemną kwaśność. Chłodnik nie potrzebuje dodatkowego tłuszczu.
- Sporo białka jak na zupę – 12,7 g w porcji, czyli 21% energii. Większość dają kefir i jajko.
- Gotujesz tylko ziemniaki i jajka – kuchnia się nie nagrzewa, a pracy jest ok. 35 minut plus chłodzenie.
- Dużo zieleniny – pęczek koperku i pół pęczka szczypiorku na garnek. To one robią smak, nie przyprawy.
Ile białka ma chłodnik ogórkowy i co jeszcze daje miska
Talerz to ok. 440 g: 268 kcal, 15,4 g białka, 6,5 g tłuszczu i 29,2 g węglowodanów. Białko daje 21% energii, czyli ok. 5,4 g na 100 kcal. Kefir wnosi ok. 5,8 g białka, jajko (ok. pół sztuki na talerz) ok. 3,6 g, a ok. 115 g ziemniaków ok. 2,2 g. Sam chłodnik z jajkiem, bez ziemniaków, to ok. 150 kcal.
- wapń: ok. 170 ml kefiru to szacunkowo ok. 205 mg wapnia, czyli ok. 25% dziennej referencyjnej wartości spożycia – wapń jest potrzebny do utrzymania zdrowych kości,
- warzywa: ogórek, rzodkiewka i zielenina to ok. 125 g w porcji, czyli ok. 1,5 porcji z zalecanych 5 dziennie,
- białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej.
W wielu domach do chłodnika dodaje się śmietanę 18% – 200 g na garnek to według moich wyliczeń ok. 50 kcal i ok. 5 g tłuszczu więcej w porcji. Tutaj kremowość daje sam kefir. Jeśli wolisz gęstszy chłodnik, wariant ze śmietaną znajdziesz w zamiennikach. Gdy zostaną Ci młode ziemniaki, zrób z nich następnego dnia młode ziemniaki z twarożkiem. Inne zupy – od polskich klasyków po kremy – zebrałem w zestawieniu zupy z kaloriami i białkiem porcji.
Meal prep: chłodnik ogórkowy na 2 dni i do pracy
Chłodnik najlepiej smakuje w dniu zrobienia i następnego dnia. Ogórek z czasem puszcza coraz więcej wody, a rzodkiewka traci chrupkość i barwi zupę na różowo, więc nie robię go na dłużej.
Jak zrobić chłodnik z wyprzedzeniem
- Ziemniaki i jajka ugotuj wieczorem, ostudź i trzymaj w lodówce osobno.
- Chłodnik wymieszaj rano albo dzień wcześniej, ale rzodkiewkę pokrój i dodaj dopiero przed podaniem.
- Do pracy przelej porcję do słoika pod sam brzeg i wieź z wkładem chłodzącym; jajko i ziemniaki zapakuj w osobne pudełko.
Ile wytrzyma chłodnik ogórkowy
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka – chłodnik | do 2 dni | Zakręcony słoik lub szczelny pojemnik; przed podaniem przemieszaj. |
| Lodówka – ziemniaki i jajka | do 3 dni | Osobno; jajka w skorupkach albo obrane w zamkniętym pudełku. |
| Na wynos bez chłodzenia | do 2 godzin | Kefir i jajka – dłużej tylko z wkładem chłodzącym. |
| Zamrażarka | nie zamrażaj | Kefir się rozwarstwia, a ogórek po rozmrożeniu jest wodnisty. |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Chłodź minimum 30 minut – czosnek i koperek potrzebują czasu, żeby oddać smak kefirowi. Najlepszy chłodnik wychodzi po 2–3 godzinach w lodówce.
- Ogórki gruntowe – mają mniej wody i bardziej wyrazisty smak niż szklarniowe. Jeśli masz tylko długie szklarniowe, wybierz jędrne i nie obieraj ich.
- Ziemniaki w mundurkach – młode gotuj w skórce, w osolonej wodzie, ok. 15–20 minut. Są mniej wodniste niż obrane, a skórka przy młodych jest cienka.
- Jajka bez szarej obwódki – 10 minut od wrzenia i od razu do zimnej wody. Dłużej gotowane mają szary pierścień przy żółtku.
- Rzadszy czy gęstszy – za gęsty chłodnik rozrzedź 15 g zimnej przegotowanej wody albo kostką lodu, za rzadki zagęść 18 g śmietany 18%.
Zamienniki i warianty
- Gęstszy, ze śmietaną – dodaj do garnka 200 g śmietany 18%, rozprowadzonej najpierw w szklance kefiru. Talerz ma wtedy ok. 50 kcal i ok. 5 g tłuszczu więcej.
- Na maślance lub jogurcie – maślanka daje bardziej kwaśny smak i ok. 15 kcal mniej w porcji, jogurt naturalny 2% – gęstszą konsystencję i ok. 15 kcal więcej.
- Bez laktozy – kefir bez laktozy, reszta przepisu bez zmian.
- Z wędzonym łososiem – 100 g łososia w paskach na cały garnek to ok. 25 kcal więcej w porcji. Chłodnik przestaje być wegetariański.
- Ostrzej – 5 g startego chrzanu albo szczypta ostrej papryki wmieszana w kefir. Kalorie bez zmian.
Najczęstsze pytania
Na czym zrobić chłodnik – na kefirze czy na maślance?
Oba działają. Kefir jest gęstszy i łagodniejszy, maślanka rzadsza i bardziej kwaśna. Ten przepis jest na kefirze 2%, bo daje kremowość bez śmietany. Możesz też wymieszać kefir pół na pół z jogurtem naturalnym.
Czy ogórki do chłodnika trzeba obierać?
Nie. Ogórki gruntowe wystarczy umyć i zetrzeć ze skórką – chłodnik będzie zielony i bardziej aromatyczny. Obieram tylko ogórki z grubą, gorzką albo woskowaną skórką.
Ile chłodnik może stać w lodówce?
Do 2 dni w szczelnym pojemniku. Później ogórek puszcza dużo wody, a rzodkiewka barwi zupę. Bez lodówki chłodnik nie powinien stać dłużej niż 2 godziny, bo zawiera kefir i jajka.
Ile kalorii ma chłodnik ogórkowy?
Talerz z tego przepisu (ok. 440 g, z jajkiem i ok. 115 g ziemniaków) ma 268 kcal i 15,4 g białka. Sam chłodnik z jajkiem, bez ziemniaków, to ok. 150 kcal.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja | ok. 438 g | 237 | 12,7 g | 6,5 g | 29,2 g |
| Całość (7 porcji) | ok. 3064 g | 1659 | 88,9 g | 45,5 g | 204,4 g |
Waga składników: ok. 3064 g. Białko daje 21% energii porcji.







