Przejdź do treści
Aplikacja

Wołowina po syczuańsku z ryżem – pikantna, z 54 g białka w porcji

kcal
639
białko
54,2 g
tłuszcze
15,7 g
węglowodany
66,9 g
czas
45 min

Wartości na 1 porcję.

Wołowina po syczuańsku w woku – paski wołowiny z suszonym chili, selerem naciowym i papryką w ciemnym, błyszczącym sosie

Wołowina po syczuańsku bez głębokiego tłuszczu – ostra, kwaskowa, z ryżem

Wołowina po syczuańsku to paski wołowiny z selerem naciowym, papryką i suszonym chili w ciemnym sosie z pastą doubanjiang, octem i pieprzem syczuańskim, który lekko mrowi w ustach. Mięso jest tylko cienko oprószone skrobią i obsmażone na 27 g oleju, a nie smażone w głębokim tłuszczu jak w wielu barach. Porcja z ryżem to 54 g białka i 639 kcal.

Kuchnia syczuańska słynie z połączenia „mala” – ostrości chili i mrowienia pieprzu syczuańskiego. Od mojego stir fry z wołowiną i brokułami ten przepis różni się charakterem: tamten jest łagodny, sojowo-czosnkowy, a tu rządzi słona, fermentowana pasta z bobu i chili, kwaskowy ocet i chrupiący seler. Całość zajmuje 45 minut razem z ryżem.

Wołowina po syczuańsku w woku – paski wołowiny z suszonym chili, selerem naciowym i papryką w ciemnym, błyszczącym sosie
Wołowina po syczuańsku w woku – paski wołowiny z suszonym chili, selerem naciowym i papryką w ciemnym, błyszczącym sosie

Wołowina po syczuańsku z ryżem – pikantna, z 54 g białka w porcji

Paski chudej wołowiny z selerem naciowym, papryką, suszonym chili i pieprzem syczuańskim w sosie z doubanjiang, z ryżem jaśminowym.

Drukuj przepis
kcal
639
białko
54,2 g
tłuszcze
15,7 g
węglowodany
66,9 g

Na 1 porcję.

Razem dla 3 porcji: 1917 kcal · 163 g białka · 47,1 g tłuszczu · 201 g węglowodanów

  • Przygotowanie25 min
  • Gotowanie20 min
  • Razem45 min
  • Porcje 3 porcje (porcja = 1 pojemnik, ok. 540 g z ryżem)

Czego użyłem

  • Duża patelnia nieprzywierająca, żeliwna albo wok
  • Garnek do ryżu z pokrywką
  • ostry nóż
  • 2 miski
  • 3 pojemniki do meal prep

Składniki

Wołowina

Sos

Warzywa

Do podania

Instrukcje

  1. 1

    Ryż – wypłucz ryż, zalej ok. 270 ml wody, zagotuj i gotuj pod przykryciem na małym ogniu 12 minut. Zdejmij z ognia i zostaw na 10 minut bez podnoszenia pokrywki.

  2. 2

    Wołowina – pokrój mięso w poprzek włókien w plastry ok. 4 mm, a potem w paski grubości ołówka. Wymieszaj z 15 g sosu sojowego i winem, odstaw na 15 minut. Tuż przed smażeniem wsyp 15 g skrobi i wymieszaj, aż każdy pasek będzie cienko oblepiony.

  3. 3

    Warzywa i sos – w czasie marynowania pokrój seler ukośnie w paski ok. 5 cm, paprykę w paski, dymkę w 4-centymetrowe kawałki (białą i zieloną część osobno). Posiekaj imbir i czosnek, chili połam. W miseczce wymieszaj doubanjiang, sos sojowy, ocet, cukier, skrobię i wodę.

  4. 4

    Obsmażanie – rozgrzej patelnię z 14 g oleju, aż olej zacznie lekko dymić. Smaż wołowinę w dwóch turach w jednej warstwie: 1,5–2 minuty bez ruszania, obróć i jeszcze ok. 1 minuty. Paski mają się zrumienić, w środku mogą być lekko różowe. Zdejmij na talerz.

  5. 5

    Seler i papryka – na pozostałych 7 g oleju smaż seler i paprykę 2 minuty na dużym ogniu, mieszając. Mają zostać chrupiące. Zsuń je na bok patelni.

  6. 6

    Aromaty – na wolne miejsce wrzuć chili, pieprz syczuański, imbir, czosnek i białą część dymki. Smaż ok. 30 sekund, aż zapachną, nie dłużej.

  7. 7

    Sos – zamieszaj sos (skrobia opada na dno), wlej na patelnię i gotuj 30–60 sekund, aż zgęstnieje i zacznie błyszczeć. Wrzuć wołowinę razem z sokiem z talerza i zieloną dymkę, mieszaj 30 sekund i zdejmij z ognia. Podawaj z ryżem.

Notatki

Kalorie liczone z całym olejem i całą skrobią, ryż na sucho. Tradycyjna syczuańska wołowina „suszona” (gan bian niu rou si) powstaje przez długie smażenie pasków w dużej ilości oleju, aż wyschną – tu jest szybka wersja z patelni na 21 g oleju. Doubanjiang i sos sojowy są słone, więc nie dosalaj przed spróbowaniem.

Wartości odżywcze

1 porcjaRazem (3 porcji)
Kalorie639 kcal1917 kcal
Białko54,2 g163 g
Tłuszcze15,7 g47,1 g
Węglowodany66,9 g201 g

Dlaczego warto zrobić wołowinę po syczuańsku według tego przepisu?

  • 200 g wołowiny na porcję – mięso jest tu głównym składnikiem, a nie dodatkiem do sosu. Stąd 54 g białka w jednym pudełku.
  • Chrupiąca skórka bez frytury – cienka warstwa skrobi i mocno rozgrzana patelnia dają rumiane, delikatne paski. Restauracyjna wersja potrafi wchłonąć ok. 40 g oleju na porcję, tu jest 20 g na całą patelnię.
  • Mniej cukru w sosie – 8 g na 3 porcje. Kwaskowość octu Chinkiang i słoność doubanjiang wystarczą, żeby sos był wyrazisty.
  • Ostrość na Twoje zasady – liczbą papryczek chili i ilością pasty ustawisz ją od łagodnej do mocno pikantnej.
  • Dobrze znosi pudełko – sos na skrobi nie rozwarstwia się po odgrzaniu, a seler i papryka zostają jędrne, jeśli nie rozgotujesz ich na patelni.

Ile białka ma wołowina po syczuańsku i jak wypada na tle wersji z restauracji

Jedno pudełko (ok. 540 g z ryżem) to 54,2 g białka przy 639 kcal. Białko daje ok. 34% energii porcji, czyli ok. 8,5 g na 100 kcal. Tłuszczu jest 15,4 g, węglowodanów 67,5 g – ok. 47 g z nich to ryż.

Dla porównania: popularny przepis na restauracyjną „Szechuan beef”, z mięsem smażonym w 72 g oleju i 38 g cukru w sosie, podaje ok. 388 kcal i 22 g białka na porcję bez ryżu, a prawie połowa energii pochodzi tam z tłuszczu. Nasza porcja bez ryżu ma ok. 420 kcal i ok. 50 g białka – podobne kalorie, ponad dwa razy więcej białka.

  • 200 g wołowiny daje ok. 5 mg żelaza, czyli ok. 35% referencyjnej wartości spożycia – żelazo pomaga w zmniejszeniu uczucia zmęczenia i znużenia,
  • czerwona papryka daje po krótkim smażeniu ok. 60 mg witaminy C w porcji (ok. 75% RWS) – witamina C pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego,
  • seler, papryka i dymka to ok. 150 g warzyw w pudełku, czyli prawie 2 z 5 porcji zalecanych na dzień.

Białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej. Jedno takie pudełko pokrywa sporą część dziennego zapotrzebowania – więcej o tym w poradniku ile białka dziennie na redukcji.

Doubanjiang i pieprz syczuański – gdzie kupić i czym zastąpić

Doubanjiang (pasta z fermentowanego bobu i chili, najbardziej znana z okolic Pixian) kupisz w sklepach azjatyckich i online, czasem na półce z kuchniami świata. Zamiennik: 18 g gochujangu z 5,5 g sosu sojowego albo sambal oelek z 6 g ciemnego miso. Pieprz syczuański jest w sklepach azjatyckich i w sklepach z przyprawami – nie ma prawdziwego zamiennika, bez niego danie będzie po prostu ostre, bez mrowienia. Ocet Chinkiang zastąpisz octem ryżowym albo pół na pół balsamicznym i ryżowym. Wołowinę po syczuańsku i inne dania kuchni chińskiej znajdziesz też w zestawieniu dania azjatyckie z kcal i białkiem.

Meal prep: wołowina syczuańska w trzech pudełkach

W kuchni restauracyjnej danie z woka to kwestia minut, bo wszystko jest pokrojone i odmierzone, zanim zapali się palnik. Tak samo podchodzę do tego przepisu w domu: po 25 minutach krojenia samo smażenie trwa ok. 8 minut, a ryż gotuje się obok.

Plan na niedzielę: 45 minut i trzy obiady

  • Nastaw ryż jako pierwszy. Po ugotowaniu rozłóż go cienko na blasze, żeby ostygł w ciągu godziny, i od razu wstaw do lodówki.
  • Warzywa smaż krócej, niż gdybyś jadł je od razu – ok. 1,5 minuty. Dojdą przy odgrzewaniu i nie zrobią się miękkie.
  • Rozłóż do pojemników: ryż, obok wołowina z sosem. Ostudzone zamknij i wstaw do lodówki.
  • Odgrzewanie w pracy (mikrofala 800–900 W): 15 g wody na ryż, uchylona pokrywka, 2 minuty, wymieszaj i jeszcze ok. 1 minuta, aż całość będzie gorąca.

Ile wytrzyma wołowina po syczuańsku

GdzieIle wytrzymaJak
Lodówka – wołowina z warzywamido 3–4 dniSzczelne pudełko. Odgrzewaj raz, do gorącego w środku.
Lodówka – ryżdo 2–3 dniSchłodzony w ciągu godziny po ugotowaniu. Podgrzej z 15 g wody pod przykryciem.
Zamrażarkado 2 miesięcyDa się, ale seler i papryka po rozmrożeniu miękną. Mrożę tylko wtedy, gdy zostanie porcja.
Na wynoskilka godzin z wkładem chłodzącymBez chłodzenia najwyżej 2 godziny.

Tipy i triki szefa kuchni 👨‍🍳

  • Tnij w poprzek włókien – to najważniejszy krok. Paski krojone wzdłuż włókien będą żylaste nawet z najlepszego kawałka. Mięso lekko zmrożone przez 20 minut kroi się dużo łatwiej.
  • Smaż w dwóch turach – 600 g mięsa naraz wychłodzi patelnię i wołowina zacznie się dusić w soku zamiast rumienić. Jedna warstwa, 1,5–2 minuty bez ruszania.
  • Skrobia tuż przed smażeniem – dosypana na samym końcu marynowania tworzy cienką skorupkę. Jeśli postoi dłużej, rozpuści się w soku i mięso przywrze do patelni.
  • Chili na 30 sekund – suszone papryczki i pieprz syczuański mają tylko zapachnieć w oleju. Przypalone stają się gorzkie i psują cały sos.
  • Doubanjiang smaż, nie gotuj – jeśli masz chwilę, podsmaż pastę osobno na 4,5 g oleju, aż olej się zaczerwieni, i dopiero potem dodaj resztę sosu. Smak będzie głębszy.

Zamienniki i warianty

  • Z kurczakiem – 600 g piersi w paskach zamiast wołowiny, smażonej 3–4 minuty do ścięcia (74°C w środku). Porcja ma ok. 630 kcal i ok. 53 g białka.
  • Łagodnie dla dzieci – 18 g doubanjiang zamiast 2, chili bez pestek albo wcale, bez pieprzu syczuańskiego. Dodaj 16 g sosu sojowego, żeby sos nie był płaski.
  • Ostrzej – 10–12 papryczek chili i 4,5 g oleju chili na koniec (ok. +15 kcal na porcję).
  • Mniej węglowodanów – zamiast ryżu 150 g brokułów albo fasolki szparagowej na porcję, smażonych razem z selerem. Porcja ma ok. 460 kcal, ok. 53 g białka i ok. 25 g węglowodanów.
  • Alergeny i gluten – sos sojowy i większość past doubanjiang zawierają pszenicę i soję, a seler naciowy jest alergenem. Bez glutenu: sos sojowy z oznaczeniem „bez glutenu” (albo tamari) i pasta z oznaczeniem „bez glutenu”.

Najczęstsze pytania

Jaka wołowina do stir fry?

Chuda i bez błon: zrazowa górna, łata (flank), polędwica albo rostbef bez tłuszczu. Kluczowe jest krojenie w poprzek włókien na cienkie paski. Gulaszowe kawałki z łopatki czy pręgi nie nadają się do szybkiego smażenia.

Dlaczego wołowina z patelni wychodzi twarda?

Najczęściej z trzech powodów: mięso pokrojone wzdłuż włókien, za dużo mięsa naraz na patelni (dusi się w soku) albo za długie smażenie. Paski 4 mm potrzebują 2–3 minut w sumie, resztę zrobi gorący sos.

Czy wołowina po syczuańsku jest bardzo ostra?

W tej wersji jest średnio ostra – 6 papryczek z pestkami i 30 g pasty. Sporo zależy od marki doubanjiang. Dla łagodnej wersji wysyp pestki z chili i daj połowę pasty.

Czym zastąpić pastę doubanjiang?

Najbliżej będzie 18 g gochujangu wymieszane z 5,5 g sosu sojowego, bo to też fermentowana, ostra pasta, choć słodsza. Druga opcja to sambal oelek z 6 g ciemnego miso. Smak będzie inny, ale danie się obroni.

Wartości odżywcze

WagakcalBiałkoTłuszczWęglowodany
1 porcjaok. 543 g63954,2 g15,7 g66,9 g
Całość (3 porcje)ok. 1628 g1916162,5 g47,2 g200,8 g

Waga surowych składników: 1536 g → po przygotowaniu ok. 1628 g (ryż wchłania wodę: ok. +6%). Białko daje 34% energii porcji.

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Aplikacja Dogrzane Kalorie · aktualnie za darmo

Masz przepisy. Teraz ułóż z nich swój plan.

Aplikacja przelicza dania z bloga na Twoje kalorie, pilnuje białka i robi listę zakupów na kilka dni.