Tortilla hiszpańska z gotowanymi ziemniakami, na 1,5 łyżki oliwy
- kcal
- 346
- białko
- 22,4 g
- tłuszcze
- 14,5 g
- węglowodany
- 27,3 g
- czas
- 60 min
Wartości na 1 porcję.
Tortilla hiszpańska, w której ziemniaki nie pływają w oliwie
Tortilla hiszpańska, czyli tortilla de patatas, to gruby omlet z ziemniakami i cebulą, który w Hiszpanii je się na ciepło, na zimno, na śniadanie i jako tapas. W klasyce ziemniaki powoli dusi się w dużej ilości oliwy. Ja gotuję je w plastrach w osolonej wodzie, cebulę duszę na 4,5 g oliwy, a do jajek dodaję białka. Forma i smak zostają, a kawałek (1/4 tortilli) ma 22 g białka i 346 kcal.
Robisz ją raz, w godzinę razem ze studzeniem, i masz cztery śniadania albo dwa konkretne lunche do pracy. Tortilla najlepiej smakuje, gdy trochę odpocznie – po nocy w lodówce kroi się równo i nie traci soczystości.


Tortilla hiszpańska z gotowanymi ziemniakami, na 1,5 łyżki oliwy
Gruba tortilla de patatas z gotowanymi ziemniakami, duszoną cebulą, jajkami i białkami – soczysta na ciepło i na zimno.
- kcal
- 346
- białko
- 22,4 g
- tłuszcze
- 14,5 g
- węglowodany
- 27,3 g
Na 1 porcję.
Razem dla 4 porcji: 1384 kcal · 89,6 g białka · 58 g tłuszczu · 109 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Tortilla
Instrukcje
-
1
Ziemniaki – obierz i pokrój w plastry ok. 3 mm (dłuższe przekrój najpierw wzdłuż na pół). Wrzuć do wrzącej, mocno osolonej wody i gotuj 8–10 minut, aż nóż wchodzi bez oporu, ale plastry się nie rozpadają. Odcedź i zostaw na sicie na 3–5 minut.
-
2
Cebula – w czasie gotowania ziemniaków pokrój cebulę w cienkie piórka. Duś na patelni z 5 g oliwy i 45–60 g wody na średnio-małym ogniu 10–12 minut, aż będzie miękka i lekko złota. Gdy woda odparuje, a cebula zaczyna przywierać, dolej 15 g wody.
-
3
Masa – w dużej misce roztrzep jajka z białkami, solą i pieprzem (wystarczy widelec, bez ubijania na pianę). Dodaj ciepłe ziemniaki i cebulę, delikatnie wymieszaj i odstaw na 5 minut.
-
4
Pierwsza strona – przetrzyj patelnię (nieprzywierającą, 24–26 cm, z pokrywką), rozgrzej na średnim ogniu 10 g oliwy, wlej masę i wyrównaj. Gdy brzegi się zetną (ok. 1 minuty), zmniejsz ogień na mały, przykryj i smaż 10–12 minut, aż spód będzie złoty, a wierzch prawie ścięty i tylko lekko drżący.
-
5
Odwracanie – zdejmij patelnię z ognia, przykryj dużym talerzem i jednym ruchem odwróć tortillę na talerz. Rozgrzej na patelni ostatnie 5 g oliwy i zsuń tortillę z powrotem, surową stroną w dół. Brzegi podwiń łopatką, żeby były zaokrąglone.
-
6
Druga strona – smaż bez przykrycia na małym ogniu ok. 5 minut. Gotowa jest wtedy, gdy po naciśnięciu środka łopatką nie wypływa płynne jajko, a wykałaczka wbita w środek wychodzi czysta.
-
7
Odpoczynek – zsuń tortillę na deskę i odczekaj min. 10 minut przed krojeniem. Podawaj ciepłą albo w temperaturze pokojowej, pokrojoną na 4 kawałki.
Notatki
Kalorie liczone dla ziemniaków ważonych po obraniu i całej oliwy z przepisu. Sól do wody na ziemniaki nie jest liczona (wylewasz ją). Masa traci przy gotowaniu i smażeniu ok. 8% wody, stąd waga kawałka ok. 320 g.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (4 porcji) | |
| Kalorie | 346 kcal | 1384 kcal |
| Białko | 22,4 g | 89,6 g |
| Tłuszcze | 14,5 g | 58 g |
| Węglowodany | 27,3 g | 109 g |
| Błonnik | 3,8 g | 15,2 g |
Dlaczego warto zrobić tortillę hiszpańską według tego przepisu?
- 20 g oliwy zamiast 60–160 ml – w tradycyjnych przepisach ziemniaki smażą się w 60–160 ml oliwy, z której sporo zostaje w tortilli. Tu cały tłuszcz to 15 g oliwy na cztery kawałki.
- Ziemniaki miękkie, ale w całych plastrach – gotowanie w wodzie daje tę samą kremową strukturę co powolne duszenie w oleju, tylko szybciej i bez pilnowania temperatury tłuszczu.
- Jajka i białka razem – 7 jajek i ok. 250 g białek dobrze wiążą masę, a żółtka dają kolor i smak. Białko daje prawie 27% energii kawałka.
- Jedno danie na kilka dni – tortilla wytrzymuje 3 dni w lodówce i jest pyszna na zimno, więc nadaje się do pudełka bez odgrzewania.
- Trzy składniki i sól – ziemniaki, cebula, jajka. Bez mąki, sera i dodatków, które zmieniłyby ją we frittatę.
Ile białka ma tortilla hiszpańska i czy nadaje się do pracy
Kawałek tortilli (1/4, ok. 320 g) to 22,4 g białka przy 346 kcal. Białko daje ok. 27% energii, czyli ok. 6,5 g na każde 100 kcal. Tłuszczu jest 14,5 g, węglowodanów 27,3 g – prawie wszystkie z ziemniaków.
Dla porównania: klasyczna tortilla z typowych proporcji (ok. 700 g ziemniaków, 5 jajek i 60 ml oleju na 4 porcje) to według mojego szacunku ok. 360 kcal, 12–13 g białka i ok. 20 g tłuszczu w kawałku. Kalorie są podobne, ale w mojej wersji białka jest prawie dwa razy więcej, a tłuszczu o jedną trzecią mniej.
- 20–40 g białka na posiłek to dobry cel dla osób aktywnych – jeden kawałek mieści się w dolnej części tego zakresu, a dwa kawałki to ok. 45 g białka i 670 kcal – solidny lunch,
- ziemniaki gotowane w plastrach zachowują sporo potasu – kawałek ma go ok. 800 mg, czyli ok. 40% referencyjnej wartości spożycia. Potas pomaga w utrzymaniu prawidłowego ciśnienia krwi,
- w kawałku jest też ok. 20 mg witaminy C (ok. 25% RWS, licząc straty przy gotowaniu), która pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu układu odpornościowego.
Białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej. Jeśli chcesz wiedzieć, ile go potrzebujesz w ciągu dnia, zajrzyj do poradnika ile białka dziennie na redukcji.
Więcej śniadań z jajkami, także do pudełka, znajdziesz w zestawieniu pomysły na śniadanie na słodko, na ciepło i do pracy.
Meal prep: tortilla hiszpańska na kilka śniadań i lunchów
Tortilla hiszpańska jest stworzona do jedzenia na zimno, więc to jedno z wygodniejszych śniadań na zapas. Pokrojona na kawałki trzyma kształt w pudełku i nie wymaga mikrofali.
Jak zrobić tortillę na 3 dni
- Usmaż tortillę wieczorem i zostaw na desce na 20–30 minut, aż przestanie parować. Ciepłej nie zamykaj w pudełku – skropli się woda.
- Pokrój na 4 kawałki i zapakuj osobno albo po dwa. Najwyżej 2 godziny na blacie, potem lodówka.
- Do pudełka dorzuć pomidory, ogórek albo 20 g rukoli – surowe warzywa trzymaj osobno i dodaj w dniu jedzenia.
- Jeśli wolisz na ciepło: 40–60 sekund w mikrofali na średniej mocy, pod przykryciem. Na pełnej mocy brzegi robią się gumowe.
Ile wytrzyma tortilla hiszpańska
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka | do 3 dni | Szczelne pudełko albo folia. Najlepiej smakuje wyjęta z lodówki 15 minut przed jedzeniem. |
| Na wynos | kilka godzin z wkładem chłodzącym | Bez chłodzenia najwyżej 2 godziny – to danie z jajek. |
| Zamrażarka | nie polecam | Ziemniaki po rozmrożeniu robią się wodniste i ziarniste, a jajko gumowe. |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Plastry 3 mm, nie grubsze – cienkie plastry gotują się równo w 8–10 minut i układają w zwartą masę. Grube kawałki zostaną twarde w środku albo rozpadną się z zewnątrz.
- Odsącz i odparuj ziemniaki – po odcedzeniu zostaw je na sicie na 3–5 minut. Mokre ziemniaki rozcieńczą jajka i tortilla będzie się rozpadać przy odwracaniu.
- Daj masie odpocząć – ziemniaki z cebulą wymieszane z jajkami zostaw na 5–10 minut. Ziemniaki trochę nasiąkną jajkiem, a tortilla będzie bardziej zwarta – tak robi się też w Hiszpanii.
- Mały ogień i pokrywka – gruba tortilla potrzebuje czasu. Na dużym ogniu spód się przypali, zanim środek zacznie się ścinać.
- Odwracanie bez stresu – talerz większy niż patelnia, jeden szybki ruch nad zlewem, potem zsuń tortillę z talerza z powrotem na patelnię. Jeśli brzeg się ułamie, dociśnij go łopatką – po 5 minutach się sklei.
Zamienniki i warianty
- Bez białek z kartonu – 10 całych jajek zamiast 7 jajek i 250 g białek: kawałek ma ok. 360 kcal i 21 g białka, a tortilla jest bardziej żółta i kremowa.
- Z papryką lub cukinią – 150 g papryki albo cukinii w kostce duszonej razem z cebulą to ok. +10 kcal na kawałek. Popularny wariant w Hiszpanii, choć puryści go nie uznają.
- Bez ziemniaków – jeśli chcesz mniej węglowodanów, lepszym wyborem jest frittata z warzywami: ma więcej warzyw i ser, a zamiast odwracania kończy się ją pod grillem.
- Bez glutenu i laktozy – przepis z natury nie ma ani mąki, ani nabiału, więc nie trzeba niczego zamieniać.
- Większa porcja – dwa kawałki z sałatką z pomidorów to ok. 690 kcal i 46 g białka, czyli pełny obiad.
Najczęstsze pytania
Czym różni się tortilla hiszpańska od frittaty?
Tortilla to głównie ziemniaki związane jajkiem. Smaży się ją z obu stron, odwracając na talerzu. Frittata ma więcej jajek, zwykle ser i różne warzywa, a dopieka się w piekarniku albo pod grillem. Tortilla jest grubsza i bardziej zwarta.
Tortilla hiszpańska z cebulą czy bez?
W Hiszpanii to wieczny spór – są zwolennicy „con cebolla” i „sin cebolla”. Moim zdaniem cebula duszona do miękkości dodaje słodyczy i soczystości, ale tortilla bez niej też jest dobra. Wtedy dodaj 100 g ziemniaków więcej.
Jaka patelnia do tortilli hiszpańskiej?
Nieprzywierająca, 24 cm średnicy i z dość wysokim brzegiem. Z tej ilości masy wyjdzie tortilla grubości 3–4 cm. Na patelni 28 cm będzie cieńsza i szybciej się zetnie, ale łatwiej ją przesuszyć.
Czy tortilla hiszpańska może być w środku płynna?
W Hiszpanii często podaje się ją lekko płynną w środku („jugosa”). To kwestia gustu, ale przy wersji z dużą ilością białek i do przechowywania lepiej ściąć środek całkowicie. W ciąży i dla małych dzieci zawsze smaż do pełnego ścięcia.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja = 1 kawałek | ok. 323 g | 346 | 22,4 g | 14,5 g | 27,3 g |
| Całość (4 kawałki) | ok. 1294 g | 1384 | 89,4 g | 58,0 g | 109,2 g |
Waga surowych składników: 1406 g → po przygotowaniu ok. 1294 g (ubytek wody przy obróbce ok. 8%). Białko daje 27% energii porcji.







