Śledź w śmietanie z jabłkiem i cebulą – z ziemniakami w mundurkach
- kcal
- 546
- białko
- 22,2 g
- tłuszcze
- 25,3 g
- węglowodany
- 50,8 g
- czas
- 100 min
Wartości na 1 porcję.
Śledź w śmietanie po domowemu – z jabłkiem, cebulą i ogórkiem
Śledź w śmietanie to klasyka polskiego stołu – na Wigilię, na imieniny i na zwykłą kolację z ziemniakami. W tym przepisie filety a la matjas mieszam ze śmietaną 18%, cebulą w piórka, kwaskowym jabłkiem i ogórkiem kiszonym, a potem odstawiam na godzinę do lodówki, żeby smaki się połączyły. Podaję z ziemniakami ugotowanymi w mundurkach i posypanymi koperkiem. Porcja – śledź i ok. 250 g ziemniaków – ma 546 kcal i 22,2 g białka.
Jeśli wolisz wersję bez śmietany, na stronie są śledzie w jogurcie z jabłkiem i koperkiem – sos jest tam na skyrze, a porcja bez ziemniaków ma 257 kcal i 24,7 g białka. Ten przepis to klasyczna wersja na śmietanie, od razu z ziemniakami jako pełna kolacja. Danie znajdziesz też w aplikacji Dogrzane Kalorie, która przelicza porcję na Twoje kalorie – na przykład zmniejsza ilość ziemniaków.

Na keto: śledzie keto w śmietanie z cebulą i ogórkiem kiszonym – 283 kcal i 4,7 g węglowodanów netto w porcji.

Śledź w śmietanie z jabłkiem i cebulą – z ziemniakami w mundurkach
Filety śledziowe a la matjas w śmietanie 18% z cebulą, kwaśnym jabłkiem i ogórkiem kiszonym, z ziemniakami w mundurkach i koperkiem.
- kcal
- 546
- białko
- 22,2 g
- tłuszcze
- 25,3 g
- węglowodany
- 50,8 g
Na 1 porcję.
Razem dla 4 porcji: 2184 kcal · 88,8 g białka · 101 g tłuszczu · 203 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Śledź w śmietanie
Do podania
Instrukcje
-
1
Ziemniaki – 1 kg małych ziemniaków dokładnie wyszoruj szczoteczką, zalej zimną osoloną wodą i gotuj w skórce 20–25 minut od zagotowania, aż nóż wejdzie bez oporu. Nastaw je dopiero wtedy, gdy śledź chłodzi się w lodówce (krok 5) – podaje się je ciepłe.
-
2
Śledzie – 400 g filetów a la matjas opłucz zimną wodą i spróbuj kawałek. Jeśli są bardzo słone, namocz je 20–30 minut w zimnej wodzie. Osusz ręcznikiem papierowym i pokrój w kawałki ok. 2–3 cm.
-
3
Dodatki – cebulę (160 g) pokrój w cienkie piórka, jabłko (240 g, ze skórką) bez gniazda nasiennego i ogórki kiszone (160 g) w kostkę ok. 1 cm.
-
4
Sos – w misce wymieszaj śmietanę (240 g) z cebulą, jabłkiem i ogórkiem. Dopraw świeżo mielonym pieprzem – soli nie dodawaj, śledź jest słony.
-
5
Łączenie – delikatnie wmieszaj kawałki śledzia, przełóż do szklanego pojemnika, przykryj i wstaw do lodówki na co najmniej godzinę.
-
6
Podanie – ziemniaki odcedź, lekko naciśnij widelcem, żeby pękła skórka, i posyp posiekanym koperkiem (12 g). Na talerz nałóż 1/4 śledzia w śmietanie i ok. 250 g ziemniaków.
Notatki
Kalorie i makro policzone z tych samych składników co w aplikacji Dogrzane Kalorie – śledź w wadze po odsączeniu, ziemniaki w wadze surowej. Sól liczona symbolicznie, bo śledź jest już słony. Alergeny: ryby, mleko.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (4 porcji) | |
| Kalorie | 546 kcal | 2184 kcal |
| Białko | 22,2 g | 88,8 g |
| Tłuszcze | 25,3 g | 101 g |
| Węglowodany | 50,8 g | 203 g |
| Błonnik | 7,9 g | 31,6 g |
Dlaczego warto zrobić śledzia w śmietanie według tego przepisu?
- Matjasy zamiast solonych płatów – filety a la matjas są delikatne i zwykle nie trzeba ich moczyć. Wystarczy je opłukać i spróbować kawałka.
- Jabłko i ogórek kiszony – kwaskowe jabłko łagodzi słoność śledzia, a ogórek dodaje chrupkości i kwasu. Dzięki temu sos jest wyrazisty bez dużej ilości śmietany.
- Śmietana 18%, a nie majonez – 240 g śmietany na 400 g śledzi daje kremowy sos bez dodatku majonezu. Na porcję to 110 kcal ze śmietany.
- Godzina w lodówce – w tym czasie cebula mięknie i oddaje smak sosowi, a śledź przechodzi śmietaną. Prosto po wymieszaniu smakuje płasko.
- Ziemniaki w mundurkach – gotowane w skórce nie nasiąkają wodą, są bardziej zwarte i lekko słodkie. Skórkę możesz zjeść albo zdjąć na talerzu.
Śledź w śmietanie z ziemniakami – kalorie, białko i tłuszcz z ryby
Porcja to 546 kcal, 22,2 g białka, 25,3 g tłuszczu i 50,8 g węglowodanów. Białko daje 16% energii, ok. 4,1 g na 100 kcal. Sam śledź w śmietanie (bez ziemniaków) to ok. 353 kcal i 17,4 g białka, a ziemniaki dokładają 193 kcal. Białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej.
- tłuszcz głównie z ryby, nie z sosu – ok. 14 g tłuszczu w porcji pochodzi ze śledzia, a śledź to tłusta ryba morska z kwasami omega-3 EPA i DHA. Zalecenia mówią o rybie 1–2 razy w tygodniu, w tym tłustej,
- ok. 1300 mg potasu (ok. 65% zapotrzebowania), głównie z ziemniaków – potas pomaga w utrzymaniu prawidłowego ciśnienia krwi,
- sporo soli – śledź marynowany jest słony sam w sobie, dlatego sosu w ogóle nie solę. Jeśli ograniczasz sól, namocz filety 20 minut w wodzie.
Dla porównania: wersja z majonezem (pół na pół ze śmietaną) to według moich szacunków ok. 700 kcal na talerz z ziemniakami, a ze śmietaną 30% – ok. 610 kcal. Śledzie w jogurcie mają sos na skyrze – bez ziemniaków wychodzą o ok. 100 kcal mniej niż sama część rybna w tym przepisie, a białka mają więcej. To szacunki z typowych proporcji, nie pomiar.
Śledzia z ziemniakami spokojnie zabierzesz do pracy – nie trzeba go odgrzewać, wystarczy lodówka. Więcej takich pomysłów zbieram w zestawieniu obiad do pracy, a polskie klasyki z policzonymi kaloriami – w zestawieniu kuchnia polska.
Meal prep: śledź w śmietanie przygotowany dzień wcześniej
Śledź w śmietanie jest lepszy na drugi dzień niż zaraz po zrobieniu, ale długo nie poleży – aplikacja planuje go na 2 dni. Ziemniaki trzymaj osobno.
Jak przygotować śledzia z wyprzedzeniem
- Wymieszaj śledzie z sosem wieczorem i trzymaj w lodówce w zamkniętym szklanym pojemniku – plastik łapie zapach ryby.
- Ziemniaki ugotuj w mundurkach, ostudź i trzymaj osobno. Przed podaniem odgrzej je w mikrofali lub na patelni albo zjedz na zimno.
- Koperek posiekaj i dodaj tuż przed podaniem – w sosie szybko ciemnieje.
- Do pracy zabierz śledzia w pojemniku z wkładem chłodzącym i włóż do lodówki zaraz po przyjściu.
Ile wytrzyma śledź w śmietanie
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka – śledź w śmietanie | do 2 dni | Zamknięty szklany pojemnik, zawsze w lodówce. Nakładaj czystą łyżką. |
| Lodówka – ugotowane ziemniaki | 2–3 dni | Osobno, w skórce, w zamkniętym pojemniku. |
| Zamrażarka | nie mroź | Śmietana się rozwarstwia, a jabłko i ogórek robią się wodniste. |
| Bez lodówki | najwyżej 2 godziny | Ryba i śmietana – na świątecznym stole odstawiaj miskę do lodówki między dokładkami. |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Spróbuj śledzia przed krojeniem – jeśli jest bardzo słony, namocz filety 20–30 minut w zimnej wodzie albo w mleku, potem osusz. Matjasy zwykle tego nie wymagają.
- Łagodniejsza cebula – jeśli surowa cebula jest dla Ciebie za ostra, przelej piórka wrzątkiem albo posyp szczyptą soli na 10 minut i odciśnij.
- Jabłko kwaśne i twarde – szara reneta albo antonówka trzymają kształt i dają kwas. Słodkie, miękkie jabłko rozpadnie się w śmietanie.
- Śledź na sam koniec – najpierw wymieszaj śmietanę z cebulą, jabłkiem i ogórkiem, a dopiero potem delikatnie wmieszaj kawałki ryby. Dzięki temu się nie rozpadną.
- Pieprz zamiast soli – śledź nie potrzebuje soli, za to dużo zyskuje na grubo, świeżo mielonym pieprzu.
Zamienniki i warianty
- Śmietana 12% – 240 g zamiast 18% to ok. 30 kcal mniej na porcję. Sos jest trochę rzadszy.
- Pół na pół ze skyrem – 120 g śmietany i 120 g skyru naturalnego. Porcja ma wtedy ok. 510 kcal i ok. 25 g białka.
- Z chlebem zamiast ziemniaków – 2 kromki chleba żytniego (ok. 70 g) zamiast 250 g ziemniaków to ok. 515 kcal w porcji.
- Czerwona cebula – łagodniejsza i ładniej wygląda w białym sosie. Kalorie są praktycznie te same.
- Śledzie w oleju – jeśli masz filety w oleju, dokładnie je odsącz i osusz ręcznikiem papierowym. Inaczej sos się rozwarstwi, a porcja będzie wyraźnie bardziej kaloryczna.
Najczęstsze pytania
Czy śledzie a la matjas trzeba moczyć?
Zwykle nie. Matjasy są łagodnie solone i wystarczy je opłukać. Zawsze jednak spróbuj kawałka – jeśli jest bardzo słony, namocz filety 20–30 minut w zimnej wodzie albo mleku.
Ile śledź w śmietanie może stać w lodówce?
Najlepiej zjeść go w ciągu 2 dni. Trzymaj go w zamkniętym szklanym pojemniku i nakładaj czystą łyżką. Poza lodówką nie powinien stać dłużej niż 2 godziny.
Jakie jabłko do śledzia w śmietanie?
Kwaśne i twarde – szara reneta, antonówka, ewentualnie zielone jabłka o zwartym miąższu. Słodkie jabłka rozpadają się w sosie i za mało przełamują słoność ryby.
Śledź w śmietanie czy w jogurcie – czym się różnią?
Śmietana 18% daje sos tłustszy, kremowy i klasyczny w smaku. Jogurt grecki albo skyr dają sos bardziej kwaskowy, mniej kaloryczny i z większą ilością białka. Oba warianty robi się tak samo.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja | ok. 554 g | 546 | 22,2 g | 25,3 g | 50,8 g |
| Całość (4 porcje) | ok. 2214 g | 2185 | 88,9 g | 101,1 g | 203,1 g |
Waga składników: ok. 2214 g. Białko daje 16% energii porcji.







