Biryani z kurczakiem z jednego garnka – 5 pudełek do pracy
- kcal
- 556
- białko
- 47,4 g
- tłuszcze
- 12,5 g
- węglowodany
- 58 g
- czas
- 145 min
Wartości na 1 porcję.
Biryani z kurczakiem z jednego garnka – dużo mięsa, ryż w punkt
Biryani z kurczakiem to indyjskie danie ryżowe, w którym marynowany kurczak i ryż basmati gotują się warstwami w jednym garnku, z całymi przyprawami, zrumienioną cebulą i miętą. Moja wersja jest uproszczona – bez osobnego gotowania ryżu, za to z dużą ilością mięsa: 900 g udek na 5 porcji. Cebulę rumienię na 14 g oleju zamiast w głębokim tłuszczu. Porcja to 47,5 g białka i 557 kcal.
Całość zajmuje ok. 2,5 godziny, z czego przez godzinę kurczak się marynuje, a ryż się moczy. Wychodzi 5 porcji, czyli obiady na cały tydzień pracy: 3 do lodówki, 2 do zamrażarki.


Biryani z kurczakiem z jednego garnka – 5 pudełek do pracy
Uproszczone biryani z jednego garnka: kurczak w marynacie ze skyru i przypraw, ryż basmati, zrumieniona cebula, groszek i mięta – 5 porcji.
- kcal
- 556
- białko
- 47,4 g
- tłuszcze
- 12,5 g
- węglowodany
- 58 g
Na 1 porcję.
Razem dla 5 porcji: 2780 kcal · 237 g białka · 62,5 g tłuszczu · 290 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Kurczak w marynacie
Ryż i reszta
Instrukcje
-
1
Marynata – kurczaka pokrój na kawałki ok. 4 cm. Wymieszaj ze skyrem, sokiem z cytryny, czosnkiem, imbirem, garam masalą, kurkumą, chili, kuminem i solą. Przykryj i wstaw do lodówki na co najmniej godzinę (może stać do następnego dnia).
-
2
Ryż – wypłucz basmati 3 razy w zimnej wodzie, zalej świeżą i namocz na 30 minut. Odcedź na sitku tuż przed użyciem. W tym czasie zalej szafran 25 g ciepłego mleka i odstaw do naciągnięcia.
-
3
Cebula – pokrój w cienkie piórka, posyp szczyptą soli i po 15 minutach odciśnij z soku. W szerokim garnku z grubym dnem (ok. 24–26 cm) i szczelną pokrywką rozgrzej olej i smaż cebulę na średnim ogniu 12–15 minut, często mieszając, aż będzie złotobrązowa. Jedną trzecią odłóż na talerz – do posypania.
-
4
Przyprawy i kurczak – do garnka z resztą cebuli dodaj ghee, liść laurowy, kardamon, goździki i cynamon, smaż 1 minutę. Dodaj kurczaka z marynatą i zieloną papryczkę, smaż 5 minut na średnim ogniu, obracając.
-
5
Duszenie – przykryj i duś na małym ogniu ok. 10 minut, aż kurczak będzie miękki i będzie miał w środku 74°C. Zdejmij pokrywkę i odparuj nadmiar płynu przez 3–4 minuty – na dnie ma zostać gęsty sos, nie zupa. Wmieszaj groszek i połowę mięty, wyrównaj.
-
6
Warstwa ryżu – na kurczaka wyłóż odcedzony ryż i wyrównaj, nie mieszając. Zagotuj wodę z solą i wlej ją powoli przy brzegu garnka, resztę delikatnie na ryż. Posyp zrumienioną cebulą i skrop mlekiem z szafranem.
-
7
Gotowanie – gdy woda zacznie wrzeć, przykryj szczelnie i gotuj na średnio-małym ogniu 15 minut. Sprawdź łyżką przy brzegu: jeśli ryż jest twardy, a wody już nie ma, dolej 50–100 g wrzątku i gotuj jeszcze 5 minut.
-
8
Odpoczynek – zdejmij garnek z ognia i zostaw pod przykryciem na 15 minut. Rozluźnij ryż widelcem, posyp resztą mięty i kolendrą. Nakładaj łyżką do samego dna, żeby w każdej porcji był kurczak i ryż.
Notatki
Najważniejsze są dwie rzeczy: odparowanie sosu przed dodaniem ryżu i szczelna pokrywka – wtedy ilość wody się zgadza. Całe przyprawy wyjmij przy nakładaniu. Wartości policzone z surowego mięsa bez kości i suchego ryżu (60 g na porcję); woda, sól, szafran i całe przyprawy jako 0 kcal.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (5 porcji) | |
| Kalorie | 556 kcal | 2780 kcal |
| Białko | 47,4 g | 237 g |
| Tłuszcze | 12,5 g | 62,5 g |
| Węglowodany | 58 g | 290 g |
| Błonnik | 4,7 g | 23,5 g |
Dlaczego warto zrobić biryani z kurczakiem według tego przepisu?
- 47,5 g białka w porcji – zwykle biryani to dużo ryżu i trochę mięsa. Tu proporcje są odwrócone: 180 g mięsa i 60 g suchego ryżu na porcję, a białko daje 34% energii.
- Zrumieniona cebula bez głębokiego tłuszczu – w wielu przepisach cebulę smaży się w kilku łyżkach ghee albo na głębokim oleju. Tu 14 g oleju i 15 minut cierpliwości dają ten sam słodki smak i brązowy kolor.
- Jeden garnek – kurczak, ryż i przyprawy gotują się razem, a ryż wchłania sos z mięsa. Nie ma osobnego gotowania i odcedzania ryżu.
- Groszek w środku – 200 g groszku na garnek dodaje warzyw i trochę białka, ale nie zmienia charakteru dania.
- 5 obiadów z jednego gotowania – biryani łatwo się porcjuje i dobrze odgrzewa w mikrofali z 15 g wody.
Biryani a pilaw – czym wyróżnia się biryani z kurczakiem
Przyjmuje się, że biryani rozwinęło się w kuchni dworskiej Indii czasów Wielkich Mogołów, pod wpływem kuchni perskiej. Ma wiele regionalnych odmian – od hajdarabadzkiej po kalkucką z ziemniakami. Od pilawu (pulao) różni się tym, że mięso jest mocno przyprawione i marynowane, a ryż kładzie się na nim warstwą i dogotowuje na parze, zamiast gotować wszystko razem od początku. Moja wersja z jednego garnka to domowy skrót, a nie restauracyjne biryani „dum” z pokrywką uszczelnioną ciastem.
Ile białka ma biryani z kurczakiem w tej wersji
Jedna porcja (ok. 460 g) to 556 kcal i 47,4 g białka, do tego 12,5 g tłuszczu i 58 g węglowodanów. Białko daje 34% energii, czyli ok. 8,5 g na 100 kcal.
Dla porównania policzyłem popularny indyjski przepis na biryani z jednego garnka (500 g kurczaka na 370 g ryżu i 27 g ghee, 4 porcje): ok. 600 kcal i 34 g białka w porcji, białko to ok. 23% energii. Kalorie są podobne, ale u nas jest ok. 13 g białka więcej – na 1 g suchego ryżu przypadają 3 g mięsa, a w klasycznej wersji niecałe 1,5 g. To szacunek z proporcji przepisu.
- Białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej, a biryani daje je razem z węglowodanami z ryżu – to pełny posiłek po treningu.
- Cebula i groszek to ok. 100 g warzyw w porcji. Jeśli chcesz więcej, podaj obok ogórka w jogurcie albo sałatkę z pomidorów.
- Udka zamiast piersi to świadomy wybór: w gotowaniu z ryżem pierś łatwo wysycha, a udka mają tylko ok. 1,5 g tłuszczu więcej na 100 g mięsa. Więcej o gotowaniu na zapas przeczytasz w poradniku gotowanie na 3–4 dni.
Biryani znajdziesz też w zestawieniu dania azjatyckie – przepisy z kcal i białkiem, obok innych dań z ryżem z kuchni indyjskiej, koreańskiej i tajskiej.
Meal prep: biryani z kurczakiem na 5 dni – lodówka i zamrażarka
Biryani to danie z ryżem, a ugotowany ryż wymaga trochę więcej uwagi niż sam sos: trzeba go szybko schłodzić i zjeść w ciągu 3 dni. Dlatego z 5 porcji 3 idą do lodówki, a 2 od razu do zamrażarki.
Jak podzielić garnek biryani
- Po odpoczynku pod przykryciem nakładaj biryani do pojemników łyżką z samego dna, żeby w każdej porcji był kurczak i ryż.
- Pojemniki zostaw otwarte na blacie najwyżej godzinę, aż przestaną parować, potem zamknij i wstaw do lodówki albo zamrażarki.
- Odgrzewanie: skrop porcję 15–30 g wody, przykryj i grzej 2 minuty w 800–900 W, wymieszaj i jeszcze ok. 1,5 minuty – całość ma być gorąca, także w środku.
Ile wytrzyma biryani z kurczakiem
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka | do 3 dni | Schłodzone w ciągu godziny od ugotowania, w szczelnych pudełkach. Odgrzewaj raz, do gorąca. |
| Zamrażarka | do 1 miesiąca | Płasko w pudełku lub woreczku. Rozmrażaj w lodówce przez noc, odgrzewaj z 15 g wody. |
| Na wynos | kilka godzin z wkładem chłodzącym | Ryż z mięsem bez chłodzenia najwyżej 2 godziny. |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Ryż wypłucz i namocz – płucz basmati 3 razy, aż woda będzie prawie przezroczysta, potem namocz na 30 minut. Ziarna ugotują się równo, wydłużą i nie skleją.
- Cebulę posól i odciśnij – posyp piórka szczyptą soli, po 15 minutach odciśnij z soku. Zrumieni się szybciej i na mniejszej ilości tłuszczu.
- Garnek z grubym dnem i szczelną pokrywką – ryż dochodzi na parze. Jeśli pokrywka się nie domyka, połóż pod nią arkusz folii aluminiowej.
- Nie mieszaj po dodaniu ryżu – warstwy mają zostać: na dole kurczak w sosie, na górze ryż. Mieszanie połamie ziarna i zrobi kleik. Sprawdzaj tylko łyżką przy brzegu, czy woda się wchłonęła.
- Szafran albo kurkuma – szczypta szafranu w 32 g ciepłego mleka daje żółte smugi i aromat. Szafran jest drogi; szczypta kurkumy w mleku da sam kolor.
- Ostrość i całe przyprawy – dla dzieci zamień chili w marynacie na paprykę słodką i pomiń zieloną papryczkę; ostrzej – druga papryczka i 1 g chili więcej. Goździki, kardamon i cynamon odkładaj na brzeg talerza, bo nie są do jedzenia.
Zamienniki i warianty
- Pierś zamiast udek – 900 g piersi: ok. 5 g białka więcej i 3 g tłuszczu mniej w porcji. Duś kurczaka krócej (5 minut zamiast 10), żeby nie wysechł.
- Marchewka zamiast groszku – 200 g marchewki w kostce dodanej razem z kurczakiem: ok. 15 kcal i 2 g białka mniej w porcji.
- Więcej ryżu dla aktywnych – 400 g ryżu i ok. 870 ml wody: porcja ma ok. 630 kcal i 49 g białka.
- Bez nabiału – w marynacie gęsty jogurt sojowy zamiast skyru, olej zamiast ghee, mleko roślinne do szafranu. Białka jest ok. 45 g w porcji.
- Z jajkiem – w wielu domach biryani podaje się z jajkiem na twardo. Pół jajka na porcję to ok. 35 kcal i 3 g białka więcej.
Najczęstsze pytania
Jaki ryż do biryani?
Długoziarnisty basmati, najlepiej dojrzewający (na opakowaniu bywa „aged” albo „extra long”). Po ugotowaniu ziarna są długie, sypkie i się nie kleją. Zwykły ryż długoziarnisty też zadziała, ale wyjdzie mniej aromatyczny i może potrzebować trochę mniej wody.
Ile wody na ryż do biryani z jednego garnka?
W tej metodzie ok. 2,2 ml wrzątku na 1 g suchego ryżu (przed namoczeniem), czyli 650 ml na 300 g. Kurczak też oddaje płyn, dlatego wcześniej odparuj nadmiar sosu. Jeśli po 15 minutach ryż jest twardy, a wody już nie ma, dolej 50–100 ml wrzątku przy brzegu garnka i gotuj jeszcze 5 minut.
Czym biryani różni się od pilawu?
Pilaw (pulao) gotuje się zwykle w jednym etapie i jest łagodniej przyprawiony. W biryani mięso jest najpierw marynowane i mocno przyprawione, a ryż kładzie się na nim warstwą i dogotowuje na parze – dlatego w jednej porcji są ziarna białe, żółte i nasiąknięte sosem.
Czy biryani można odgrzewać?
Tak, ale tylko raz i do gorąca w całej porcji. Po ugotowaniu schłódź je szybko (najwyżej godzina na blacie) i trzymaj w lodówce do 3 dni. Przed odgrzaniem skrop ryż 15 g wody i przykryj, żeby się nie wysuszył.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja | ok. 459 g | 556 | 47,4 g | 12,5 g | 58 g |
| Całość (5 porcji) | ok. 2297 g | 2780 | 237,0 g | 62,4 g | 290,2 g |
Waga surowych składników: 2640 g → po przygotowaniu ok. 2297 g (ubytek wody przy obróbce ok. 13%). Białko daje 34% energii porcji.







