Zupa ziemniaczana z kiełbasą i majerankiem – gęsta kartoflanka
- kcal
- 234
- białko
- 7,5 g
- tłuszcze
- 10 g
- węglowodany
- 24,8 g
- czas
- 35 min
Wartości na 1 porcję.
Zupa ziemniaczana, czyli kartoflanka, która gęstnieje bez mąki
Zupa ziemniaczana z kiełbasą to zupa z jednego garnka, którą znam w dziesiątkach wersji – na boczku, na zasmażce, z grzybami. Moja jest prosta: kiełbasa podsmażona z cebulą, marchew, pietruszka, kilogram ziemniaków i bulion. Zamiast zasmażki rozgniatam część ziemniaków tłuczkiem prosto w garnku, a na koniec dodaję dużo majeranku roztartego w dłoniach. Talerz (ok. 440 g) ma 234 kcal i 7,5 g białka.
To inne danie niż zupa krem z ziemniaków – tamta jest miksowana na gładko i wegetariańska, a kartoflanka ma kawałki ziemniaków i wędzony smak kiełbasy. Zupę znajdziesz też w jadłospisach, które układa aplikacja Dogrzane Kalorie – porcja przelicza się tam pod Twoje kalorie.


Zupa ziemniaczana z kiełbasą i majerankiem – gęsta kartoflanka
Gęsta zupa ziemniaczana z podsmażoną kiełbasą, marchwią, pietruszką i majerankiem, zagęszczona rozgniecionymi ziemniakami zamiast zasmażki.
- kcal
- 234
- białko
- 7,5 g
- tłuszcze
- 10 g
- węglowodany
- 24,8 g
Na 1 porcję.
Razem dla 8 porcji: 1872 kcal · 60 g białka · 80 g tłuszczu · 198 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Instrukcje
-
1
Przygotowanie – 200 g kiełbasy pokrój w plasterki albo półplasterki, 160 g cebuli posiekaj. 200 g marchwi i 120 g pietruszki obierz i pokrój w cienkie plasterki albo zetrzyj na grubych oczkach. 1 kg ziemniaków obierz i pokrój w kostkę ok. 2 cm.
-
2
Podsmażanie – w garnku rozgrzej 20 g oleju, wrzuć kiełbasę i smaż 3–4 minuty, aż brzegi się zrumienią. Dodaj cebulę i smaż kolejne 3 minuty, aż się zeszkli.
-
3
Gotowanie – dodaj marchew, pietruszkę i ziemniaki, wlej 1,8 l bulionu. Zagotuj, zmniejsz ogień i gotuj pod uchyloną pokrywką ok. 20 minut, aż ziemniaki będą bardzo miękkie.
-
4
Zagęszczanie – tłuczkiem rozgnieć ok. 1/3 ziemniaków bezpośrednio w garnku i wymieszaj. Zupa zgęstnieje w 1–2 minuty.
-
5
Doprawianie – 6 g majeranku rozetrzyj w dłoniach nad garnkiem, dopraw pieprzem i gotuj jeszcze 2 minuty. Spróbuj i dopiero wtedy dosól.
-
6
Podanie – nalej zupę do talerzy i posyp posiekaną natką pietruszki (16 g na cały garnek).
Notatki
Kalorie i makro policzone z tych samych składników co w aplikacji Dogrzane Kalorie. Kiełbasa jest już wędzona i ugotowana – w zupie wystarczy ją dobrze podgrzać. Alergeny: kiełbasa może zawierać gorczycę, soję, seler albo gluten (sprawdź etykietę); seler także w bulionie z kostki.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (8 porcji) | |
| Kalorie | 234 kcal | 1872 kcal |
| Białko | 7,5 g | 60 g |
| Tłuszcze | 10 g | 80 g |
| Węglowodany | 24,8 g | 198 g |
| Błonnik | 4,5 g | 36 g |
Dlaczego warto zrobić zupę ziemniaczaną według tego przepisu?
- Gęsta bez zasmażki – rozgniecione ziemniaki wiążą zupę tak samo jak mąka z masłem, a w talerzu nie ma dodatkowych ok. 35 kcal z zasmażki.
- Kiełbasa podsmażona na początku – wytopiony z niej tłuszcz i zrumienione brzegi dają zupie wędzony smak, więc 25 g na talerz w zupełności wystarcza.
- Majeranek na koniec – roztarty w dłoniach i dodany pod koniec gotowania pachnie najmocniej. Gotowany od początku traci aromat.
- Tania zupa z jednego garnka – kilogram ziemniaków, kiełbasa i włoszczyzna to 8 talerzy.
Ile kalorii ma zupa ziemniaczana z kiełbasą
Porcja – ok. 440 g gęstej zupy – to 234 kcal i 7,5 g białka, 10 g tłuszczu i 24,8 g węglowodanów. Białko daje 13% energii, ok. 3,2 g na 100 kcal. Kiełbasa (25 g na talerz) to ok. 75 kcal i ok. 7 g tłuszczu, czyli dwie trzecie tłuszczu w porcji. Ziemniaki dają ok. 95 kcal i większość węglowodanów. To lekki talerz – do pełnego obiadu dodaj kromkę chleba (ok. 100 kcal), drugi talerz albo drugie danie.
Typowa kartoflanka na zasmażce, z boczkiem albo podwójną porcją kiełbasy (ok. 50 g na talerz), ma szacunkowo ok. 345 kcal w talerzu – ok. 110 kcal więcej niż ta. To wyliczenie z typowych proporcji, nie pomiar. Jeśli chcesz zejść jeszcze niżej, zamień kiełbasę na drobiową – policzyłem to w zamiennikach.
- potas: 125 g ziemniaków z marchwią i pietruszką to szacunkowo ok. 600 mg potasu, prawie jedna trzecia dziennej referencyjnej wartości spożycia (2000 mg). Potas pomaga w utrzymaniu prawidłowego ciśnienia krwi – a w zupie zostaje to, co z ziemniaków przeszło do wywaru,
- warzywa: marchew, pietruszka i cebula to ok. 60 g w talerzu, czyli ok. trzy czwarte porcji (ziemniaki według zaleceń WHO nie liczą się do warzyw),
- białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej – tu pochodzi głównie z kiełbasy (ok. 3,3 g), ziemniaków (ok. 2,4 g) i bulionu.
Podobne, gęste zupy z kiełbasą na kilka dni to zupa fasolowa z kiełbasą drobiową i grochówka z kiełbasą z indyka – obie mają więcej białka dzięki strączkom. Inne zupy – od polskich klasyków po kremy – zebrałem w zestawieniu zupy z kaloriami i białkiem porcji.
Meal prep: kartoflanka na trzy dni i do zamrażarki
Kartoflanka to zupa, która w lodówce gęstnieje prawie do konsystencji puree, bo ziemniaki dalej wiążą wodę. To nie wada – wystarczy przy odgrzewaniu dolać trochę wody albo bulionu.
Jak ugotować kartoflankę na zapas
- Ugotuj cały garnek i rozgnieć ziemniaki trochę słabiej, niż gdy jesz od razu – zupa i tak zgęstnieje w lodówce.
- Natkę dodawaj dopiero na talerz, a nie do całego garnka.
- Zupę rozlej do płaskich pojemników i schłodź – do lodówki powinna trafić w ciągu 2 godzin.
- Odgrzewaj na małym ogniu z 45–60 g wody, mieszając, aż zupa zacznie bulgotać w całej objętości.
Ile wytrzyma zupa ziemniaczana z kiełbasą
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka | do 3 dni | Szczelny pojemnik; przy odgrzewaniu dolej trochę wody. |
| Zamrażarka | do 3 miesięcy | Ziemniaki po rozmrożeniu są bardziej sypkie – rozgnieć je łyżką przy odgrzewaniu, zupa będzie jeszcze gęstsza. |
| Na wynos | kilka godzin w termosie | Wrzącą zupę wlewaj do wygrzanego termosu. |
| Bez lodówki | najwyżej 2 godziny | Zupa z mięsem nie może dłużej stać w cieple. |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Ziemniaki mączyste – odmiany typu C albo B (do puree i zup) rozpadają się i ładnie zagęszczają. Sałatkowe zostaną twarde i zupa będzie rzadka.
- Wybierz kiełbasę z dobrym wędzeniem – podwędzana, zwyczajna albo śląska. Kiełbasa daje tu prawie cały smak, więc warto, żeby była dobra.
- Liść laurowy i ziele angielskie – jeśli masz, wrzuć je z bulionem i wyjmij przed rozgniataniem ziemniaków. Nie zmieniają kalorii, a dodają głębi.
- Sól dopiero na końcu – kiełbasa i bulion są słone. Spróbuj zupy po dodaniu majeranku i dopiero wtedy dosól.
- Rozgniataj w garnku – tłuczek do ziemniaków wystarczy. 5–6 ruchów w różnych miejscach garnka i zupa jest gęsta, ale z kawałkami.
Zamienniki i warianty
- Z kiełbasą drobiową – 200 g kiełbasy z kurczaka albo indyka zamiast wieprzowej. Porcja ma ok. 25 kcal mniej, białka prawie tyle samo.
- Wegetariańska – zamiast kiełbasy 200 g wędzonego tofu w kostce podsmażonego na oleju i bulion warzywny. Porcja ma ok. 35 kcal mniej i ok. 0,8 g białka więcej.
- Zabielana – 120 g śmietany 18% zahartowanej gorącą zupą na cały garnek. To ok. 28 kcal więcej na porcję.
- Z grzybami – 15–20 g suszonych grzybów namoczonych i ugotowanych razem z zupą. Kalorii prawie nie przybywa, a smak robi się leśny.
- Z boczkiem – 100 g wędzonego boczku zamiast połowy kiełbasy. Smak bardziej dymny, kalorie podobne.
Najczęstsze pytania
Jak zagęścić zupę ziemniaczaną bez mąki?
Rozgnieć tłuczkiem część ugotowanych ziemniaków prosto w garnku i wymieszaj. Mączyste ziemniaki zagęszczą zupę w kilka minut. Możesz też wyjąć 2 chochle zupy, zmiksować je na gładko i wlać z powrotem.
Jakie ziemniaki do kartoflanki?
Mączyste albo ogólnoużytkowe – typ C lub B. Rozpadają się przy gotowaniu i robią gęstą zupę. Ziemniaki sałatkowe (typ A) zostaną twarde.
Czy zupę ziemniaczaną można zamrozić?
Tak, do 3 miesięcy. Ziemniaki po rozmrożeniu są trochę bardziej sypkie, ale w gęstej kartoflance to prawie niezauważalne – przy odgrzewaniu rozgnieć je łyżką.
Czym różni się kartoflanka od zupy krem z ziemniaków?
Kartoflanka ma kawałki ziemniaków i warzyw, zwykle kiełbasę albo boczek i majeranek. Zupa krem z ziemniaków jest zmiksowana na gładko, częściej wegetariańska i zabielana.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja | ok. 441 g | 234 | 7,5 g | 10,0 g | 24,8 g |
| Całość (8 porcji) | ok. 3526 g | 1872 | 60,0 g | 80,0 g | 198,4 g |
Waga składników: ok. 3526 g. Białko daje 13% energii porcji.







