Przejdź do treści
Aplikacja

Ryba po grecku – z piekarnika, pod gęstą warstwą marchewki

kcal
393
białko
34,4 g
tłuszcze
7,7 g
węglowodany
39,6 g
czas
65 min

Wartości na 1 porcję.

Ryba po grecku – filety białej ryby pod gęstą warstwą duszonej marchewki z cebulą w sosie pomidorowym, obok kromka chleba

Ryba po grecku bez smażenia – soczysty dorsz i dużo warzyw

Ryba po grecku to filety białej ryby przykryte grubą warstwą duszonej marchewki, pietruszki, selera i cebuli w gęstym sosie pomidorowym. W tym przepisie ryby nie smażysz: oprószasz ją mąką i pieczesz w piekarniku na 14 g oleju, a warzywa dusisz na ok. 20 g zamiast na ok. 110 g. Porcja z kromką chleba żytniego ma 34 g białka i 393 kcal.

Z Grecją to danie nie ma nic wspólnego – w kuchni greckiej go nie znajdziesz. To polski klasyk, który od czasów PRL-u trafia na wigilijny i wielkanocny stół, najczęściej na zimno, ale równie dobrze smakuje na ciepło jako zwykły obiad. Skąd wzięła się nazwa, nie wiadomo na pewno. Jeśli lubisz rybę w pomidorowej wersji, zajrzyj też do zupy rybnej z dorszem i łososiem.

Ryba po grecku – filety białej ryby pod gęstą warstwą duszonej marchewki z cebulą w sosie pomidorowym, obok kromka chleba
Ryba po grecku – filety białej ryby pod gęstą warstwą duszonej marchewki z cebulą w sosie pomidorowym, obok kromka chleba

Ryba po grecku – z piekarnika, pod gęstą warstwą marchewki

Filety białej ryby pieczone w piekarniku i przykryte duszoną marchewką, pietruszką, selerem i cebulą w gęstym sosie pomidorowym.

Drukuj przepis
kcal
393
białko
34,4 g
tłuszcze
7,7 g
węglowodany
39,6 g

Na 1 porcję.

Razem dla 6 porcji: 2358 kcal · 206 g białka · 46,2 g tłuszczu · 238 g węglowodanów

  • Przygotowanie25 min
  • Gotowanie40 min
  • Razem1 h 5 min
  • Porcje 6 porcji (porcja ok. 445 g z kromką chleba)

Czego użyłem

  • piekarnik
  • Blacha z papierem do pieczenia
  • Szeroki garnek lub głęboka patelnia z pokrywką
  • tarka
  • Naczynie ceramiczne ok. 20 × 30 cm

Składniki

Ryba

Warzywa

Do podania

Instrukcje

  1. 1

    Warzywa – marchew, pietruszkę i seler zetrzyj na grubych oczkach tarki. Cebulę pokrój w drobną kostkę lub piórka.

  2. 2

    Duszenie – w szerokim garnku rozgrzej olej i szklij cebulę ok. 5 minut. Dodaj starte warzywa, ziele angielskie, liście laurowe, paprykę słodką, szczyptę soli i wodę. Przykryj i duś na małym ogniu ok. 20 minut, mieszając co kilka minut, aż marchew zmięknie.

  3. 3

    Sos – dodaj koncentrat i przecier, wymieszaj i duś bez przykrycia jeszcze ok. 10 minut, aż sos zgęstnieje i nie będzie spływał z łyżki. Zdejmij z ognia, dodaj sok z cytryny, dopraw solą i pieprzem. Wyjmij liście laurowe.

  4. 4

    Ryba – w trakcie duszenia rozgrzej piekarnik do 200°C (góra-dół). Rybę osusz, pokrój na porcje, posól, popieprz i cienko oprósz mąką. Ułóż na blasze z papierem posmarowanym połową oleju, wierzch skrop resztą.

  5. 5

    Pieczenie – piecz 12–15 minut, aż mięso będzie nieprzezroczyste i zacznie rozdzielać się na płatki (ok. 55–60°C w środku).

  6. 6

    Składanie – przełóż rybę w jednej warstwie do naczynia ok. 20 × 30 cm i przykryj ją gorącymi warzywami w sosie, tak żeby była całkiem schowana.

  7. 7

    Podanie – na ciepło od razu z kromką chleba żytniego. Na zimno: przestudź ok. 30 minut i schłódź w lodówce co najmniej 3 godziny, najlepiej przez noc.

Notatki

Czas 65 minut dotyczy wersji na ciepło; na zimno doliczy co najmniej 3 godziny chłodzenia. Kalorie policzone dla ryby surowej, z całym olejem i kromką chleba żytniego 40 g. Alergeny: ryba, seler, gluten (mąka i chleb).

Wartości odżywcze

1 porcjaRazem (6 porcji)
Kalorie393 kcal2358 kcal
Białko34,4 g206 g
Tłuszcze7,7 g46,2 g
Węglowodany39,6 g238 g
Błonnik9,1 g54,6 g

Dlaczego warto zrobić rybę po grecku według tego przepisu?

  • 34 g białka w porcji – białko daje ok. 36% energii, a na każde 100 kcal przypada prawie 9 g białka. Bez chleba porcja ma ok. 283 kcal.
  • Ryba z piekarnika zamiast z patelni – nie stoisz przy kilku turach smażenia, ryba się nie rozpada, a w kuchni mniej pachnie olejem. Na 900 g ryby idzie 14 g oleju.
  • Prawie 200 g warzyw na osobę – marchew, pietruszka, seler i cebula to tutaj nie dodatek, tylko połowa dania.
  • Najlepsza następnego dnia – warzywa oddają rybie smak i kwaskowatość, a całość można zrobić dzień przed świętami albo na 3–4 obiady do pracy.
  • Na zimno i na ciepło – ten sam przepis sprawdza się jako świąteczna przystawka i jako obiad z chlebem lub ziemniakami.

Ile białka ma ryba po grecku i jak wypada przy klasycznej wersji

Porcja (ok. 445 g razem z kromką chleba) to 34,4 g białka przy 393 kcal, 7,7 g tłuszczu i 39,6 g węglowodanów. Ok. 156 kcal daje ryba z mąką i olejem, ok. 127 kcal warzywa w sosie, a ok. 104 kcal kromka chleba żytniego.

Policzyłem też popularny klasyczny przepis: 700 g ryby na 6 osób, obtoczonej w mące i smażonej na oleju, oraz warzywa duszone na 43 g oleju. Porcja z taką samą kromką chleba wychodzi według moich szacunków na ok. 420 kcal, ok. 28 g białka i ok. 15 g tłuszczu (zakładam, że ryba wchłania ok. 30 g oleju na całą patelnię). Tutaj masz ok. 35 kcal mniej, ok. 6 g białka więcej i mniej więcej o połowę mniej tłuszczu – głównie dlatego, że ryby jest więcej, a oleju mniej.

  • ok. 34 g białka to porcja, która mieści się w typowych 20–40 g na posiłek; białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej,
  • ok. 100 g marchwi w porcji to kilkaset mikrogramów witaminy A, czyli ponad 100% referencyjnej wartości spożycia – witamina A pomaga w utrzymaniu prawidłowego widzenia,
  • białe ryby (dorsz, mintaj, morszczuk) mają bardzo mało tłuszczu, więc łatwo zmieścić je w planie nawet przy liczeniu kalorii.

Więcej obiadów z dużą porcją białka znajdziesz w zestawieniu obiady wysokobiałkowe z kaloriami i białkiem. Jeśli wolisz rybę bez sosu, prosto z blachy, sprawdź dorsza z piekarnika.

Meal prep: ryba po grecku na 3–4 dni i na święta

Ryba po grecku to jedno z niewielu dań rybnych, które po nocy w lodówce smakują lepiej niż prosto z piekarnika. Warzywa w kwaśnym sosie pomidorowym oddają rybie aromat, a sos lekko gęstnieje. Dlatego śmiało rób ją dzień wcześniej.

Jak przygotować rybę po grecku dzień wcześniej

  • Warzywa uduś nawet 2 dni wcześniej i trzymaj w lodówce w zamkniętym pojemniku – rybę upiecz dopiero w dniu składania.
  • Ułóż rybę w naczyniu, przykryj ciepłymi warzywami, przestudź ok. 30 minut i wstaw do lodówki pod przykryciem.
  • Do pracy przełóż porcję do pudełka z kromką chleba osobno. Na zimno jest gotowa od razu, na ciepło – mikrofala 600–700 W pod pokrywką ok. 2 minuty, potem jeszcze 30–60 sekund, aż będzie gorąca w środku.

Ile wytrzyma ryba po grecku

GdzieIle wytrzymaJak
Lodówkado 3–4 dniSzczelnie przykryta, w temperaturze do 4°C. Wyjmuj tyle porcji, ile zjesz, reszta zostaje w zimnie.
Zamrażarkado 2 miesięcyNajlepiej same warzywa w sosie (do 3 miesięcy). Z rybą też się da, ale po rozmrożeniu mięso jest bardziej miękkie. Rozmrażaj w lodówce przez noc, nie zamrażaj ponownie.
Na wynoskilka godzin z wkładem chłodzącymBez chłodzenia najwyżej 2 godziny. Na zimno smakuje dobrze, więc nie musisz jej odgrzewać.

Tipy i triki szefa kuchni 👨‍🍳

  • Osusz rybę bardzo dokładnie – zwłaszcza mrożoną. Rozmrażaj ją w lodówce przez noc, potem odsącz i osusz ręcznikiem papierowym. Mokra ryba nie przyjmie mąki i w piekarniku zacznie się gotować we własnym soku.
  • Mąka tylko cienko – oprósz filety i otrzep nadmiar. Gruba warstwa mąki pod sosem robi się klejąca.
  • Ryba gotowa, gdy się rozdziela – w środku ma mieć ok. 55–60°C, a mięso nieprzezroczyste i łatwo rozchodzące się na płatki. Filet grubości 2 cm potrzebuje ok. 12–15 minut w 200°C. Nie piecz dłużej, bo ryba dojdzie jeszcze pod gorącymi warzywami.
  • Warzywa na grubych oczkach – drobna tarka zrobi z marchwi papkę. Grube wiórki zachowują kształt i ładnie wyglądają na przekroju.
  • Kwasowość na końcu – sok z cytryny dodaj po zdjęciu z ognia i spróbuj. Sos ma być wyraźnie kwaskowo-słodki, bo ryba go złagodzi.
  • Sprawdź ości – przesuń palcem po filecie przed krojeniem. W dorszu i morszczuku zdarzają się pojedyncze ości wzdłuż środka filetu.

Zamienniki i warianty

  • Ryba smażona na 14 g oleju – na dobrej patelni z powłoką usmażysz filety na 14 g oleju, 2–3 minuty z każdej strony. Kalorie zostają praktycznie takie same jak w wersji z piekarnika.
  • Z ziemniakami zamiast chleba – 150 g gotowanych ziemniaków zamiast kromki: porcja ma ok. 400 kcal i ok. 34 g białka.
  • Inna ryba – mintaj i morszczuk dają podobny wynik, mintaj ma trochę mniej białka. Łosoś też pasuje, ale przez tłuszcz porcja będzie miała nawet ok. 190 kcal więcej.
  • Bez selera – seler jest alergenem. Zastąp go taką samą ilością pietruszki albo pora.
  • Bez glutenu – rybę oprósz mąką ryżową lub kukurydzianą, a chleb weź bezglutenowy.
  • Bardziej słodka wersja – część przecieru zamień na drobno startą czerwoną paprykę, a do sosu dodaj szczyptę cukru. Kalorii praktycznie nie przybywa.

Najczęstsze pytania

Dlaczego ryba po grecku nazywa się po grecku?

Nie wiadomo na pewno. Danie nie pochodzi z Grecji i nie jest tam znane – to polski przepis, popularny od czasów PRL-u. Najczęściej mówi się, że nazwa miała brzmieć egzotycznie i nawiązywać do pomidorów i oliwy, które kojarzono z kuchnią południa.

Jaka ryba najlepsza do ryby po grecku?

Biała ryba o zwartym mięsie: dorsz, morszczuk albo mintaj. Dorsz ma najwięcej białka i najmniej się rozpada. Ważne, żeby filety były bez skóry i dobrze osuszone.

Czy rybę po grecku jemy na ciepło czy na zimno?

Tradycyjnie na zimno, zwłaszcza w święta – po nocy w lodówce smak jest najpełniejszy. Na ciepło też jest bardzo dobra, np. z ziemniakami albo chlebem jako zwykły obiad.

Czy rybę po grecku można zamrozić?

Tak, do ok. 2 miesięcy. Najlepiej mrożą się same duszone warzywa w sosie, do których po rozmrożeniu dokładasz świeżo upieczoną rybę. Rozmrażaj w lodówce i nie zamrażaj drugi raz.

Wartości odżywcze

WagakcalBiałkoTłuszczWęglowodany
1 porcjaok. 446 g39334,4 g7,7 g39,6 g
Całość (6 porcji)ok. 2678 g2358206,2 g46,2 g237,6 g

Waga surowych składników: 2976 g → po przygotowaniu ok. 2678 g (ubytek wody przy obróbce ok. 10%). Białko daje 36% energii porcji.

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Aplikacja Dogrzane Kalorie · aktualnie za darmo

Masz przepisy. Teraz ułóż z nich swój plan.

Aplikacja przelicza dania z bloga na Twoje kalorie, pilnuje białka i robi listę zakupów na kilka dni.