Gołąbki z młodej kapusty z kurczakiem
- kcal
- 405
- białko
- 36,2 g
- tłuszcze
- 14,1 g
- węglowodany
- 31,2 g
- czas
- 95 min
Wartości na 1 porcję.
Gołąbki z młodej kapusty z soczystym kurczakiem z udek i brązowym ryżem w sosie pomidorowym to lżejsza wersja klasyka, który kojarzy mi się z dzieciństwem. Delikatne liście młodej kapusty są miękkie i lekko słodkie. W porcji jest 36 g białka i 403 kcal. To tani obiad, który warto zrobić od razu na kilka dni.

Gołąbki z Młodej Kapusty z Kurczakiem
Gołąbki z młodej kapusty z farszem z mielonego udka kurczaka i brązowego ryżu, pieczone w bulionie i podane z domowym sosem pomidorowym.
- kcal
- 405
- białko
- 36,2 g
- tłuszcze
- 14,1 g
- węglowodany
- 31,2 g
Na 1 porcję.
Razem dla 4 porcji: 1620 kcal · 145 g białka · 56,4 g tłuszczu · 125 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Gołąbki z młodej kapusty
Sos pomidorowy
Instrukcje
-
1
Kapusta. Wytnij głąb nożem w kształcie stożka. Włóż całą główkę do dużego garnka z wrzątkiem otworem w dół, po 2 minutach obróć i trzymaj jeszcze 2–3 minuty. Zdejmuj zmiękłe zewnętrzne liście po 2–3, a gdy wewnętrzne są jeszcze twarde, wróć z główką do wrzątku na 1–2 minuty. Potrzebujesz ok. 15 dużych liści – gruby nerw ścinaj płasko nożem.

-
2
Farsz. Ugotuj 100 g brązowego ryżu na pół – ok. 15 minut w osolonej wodzie – odcedź i przestudź. Cebulę posiekaj i zeszklij na oleju (zostaw 4,5 g do sosu) przez 4–5 minut. Mięso z udek zmiel albo weź gotowe mielone i w misce wymieszaj na surowo z ryżem, cebulą, oregano, tymiankiem, ok. 6 g soli i pieprzem. Wyrabiaj ręką ok. minuty, aż farsz się połączy.

-
3
Porcjowanie. Podziel farsz na ok. 15 części po ok. 65 g, mniej więcej wielkości mandarynki. Wtedy jedna porcja to 3–4 gołąbki.

-
4
Zawijanie. Połóż farsz w kształcie wałeczka przy nasadzie liścia, przykryj go dolną częścią liścia, złóż boki do środka i zwiń ciasno do końca. Układaj gołąbki ciasno obok siebie, łączeniem w dół, w naczyniu żaroodpornym ok. 20×30 cm. Mniejszymi liśćmi możesz wyłożyć dno, żeby gołąbki się nie przypiekły.

-
5
Pieczenie. Zalej gołąbki 600 ml gorącego bulionu, do ok. 2/3 wysokości, przykryj pokrywką albo folią aluminiową i piecz w 180°C (góra–dół) ok. 50 minut. Są gotowe, gdy liście są miękkie, a farsz w przekrojonym gołąbku nie jest różowy.

-
6
Sos pomidorowy. W czasie pieczenia rozgrzej w rondelku 4,5 g oleju i podsmaż posiekany czosnek ok. 30 sekund. Dodaj bazylię i koncentrat, smaż minutę, potem wrzuć pomidory z puszki i pokrojone świeże. Gotuj na małym ogniu 8–10 minut, aż sos zgęstnieje, dopraw solą i pieprzem. Jeśli jest za gęsty, dolej ok. 45 g bulionu z naczynia.

-
7
Podanie. Na porcję nałóż 3–4 gołąbki i polej je sosem pomidorowym. Możesz też wylać sos na gołąbki po 40 minutach pieczenia i zapiec je jeszcze 10–15 minut bez przykrycia.

Notatki
Wartości odżywcze w karcie są na 1 porcję, czyli 3–4 gołąbki z sosem (jedna czwarta przepisu).
Mięso z udek jest soczystsze niż z piersi, więc gołąbki nie wysychają w piekarniku. Młoda kapusta mięknie szybciej niż zimowa – liście mają być giętkie, nie rozgotowane.
Brązowy ryż możesz zastąpić białym (na pół gotuj go ok. 7 minut) albo kaszą jaglaną lub pęczakiem.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (4 porcji) | |
| Kalorie | 405 kcal | 1620 kcal |
| Białko | 36,2 g | 145 g |
| Tłuszcze | 14,1 g | 56,4 g |
| Węglowodany | 31,2 g | 125 g |
| Błonnik | 5,5 g | 22 g |
Ile białka dają gołąbki z kurczakiem
Klasyczne gołąbki z wieprzowiną i białym ryżem są sycące, ale ciężkie. Tu mielone udko z kurczaka i brązowy ryż przesuwają proporcje na korzyść białka. Jedna porcja to:
- 36,2 g białka przy 405 kcal – ok. 36% energii z białka, czyli wysoka zawartość białka w rozumieniu przepisów UE. Na każde 100 kcal przypada prawie 9 g białka.
- ok. 210 g warzyw – młoda kapusta, pomidory i cebula to ok. 2,5 z 5 porcji zalecanych przez WHO.
- ok. 75 µg witaminy K, czyli całe dzienne zapotrzebowanie – głównie z liści kapusty. W odróżnieniu od witaminy C dobrze znosi pieczenie. Witamina K pomaga w utrzymaniu zdrowych kości.
- ok. 900 mg potasu (ok. 45% dziennego zapotrzebowania) – z kurczaka, pomidorów, koncentratu i kapusty. Potas pomaga w utrzymaniu prawidłowego ciśnienia krwi.
Białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej, a 36 g mieści się w zalecanym zakresie 20–40 g na posiłek. Jeśli chcesz więcej warzyw, podwój sos pomidorowy – to tylko ok. 30 kcal więcej.
Meal prep: jak przechowywać i mrozić gołąbki z kurczakiem
Gołąbki opłaca się zawijać hurtem – przy kilkunastu sztukach ręka łapie rytm i każda kolejna idzie szybciej. Przepis jest na 4 porcje, ale przy jednym nastawieniu piekarnika spokojnie zrobisz osiem i połowę zamrozisz.
Osiem porcji, dwa terminy
- Podwój przepis (ok. 1,3 kg mięsa z udek i 200 g suchego ryżu), zawiń ok. 30 gołąbków po ok. 65 g farszu, jak w przepisie, i upiecz w dwóch naczyniach.
- Po upieczeniu wystudź je bez przykrycia, a potem przełóż do pudełek po jednej porcji (3–4 gołąbki) z odrobiną sosu – w sosie nie wyschną przy odgrzewaniu.
- Cztery porcje zostaw w lodówce na najbliższe dni, cztery zamroź w pudełkach albo ułożone obok siebie w woreczkach.
- Sos pomidorowy możesz zamrozić osobno w foremce do lodu i dobierać tyle kostek, ile potrzebujesz.
Ile wytrzymają gołąbki z kurczakiem
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka | do 4 dni | Pudełko z sosem. Odgrzewaj raz – w piekarniku 180°C pod przykryciem ok. 20 minut albo w mikrofali, aż środek będzie gorący. |
| Zamrażarka | do 3 miesięcy | Gołąbki z sosem w pudełkach. Rozmrażaj przez noc w lodówce, potem podgrzej jak z lodówki. |
| Na wynos | kilka godzin z wkładem chłodzącym | Bez chłodzenia najwyżej 2 godziny. W pracy wystarczy mikrofala – przykryj pudełko, żeby sos nie pryskał. |
Gołąbki z młodej kapusty z piekarnika, z garnka i bez zawijania
Farsz i sos zostają te same, inny jest tylko sposób przygotowania. Kaloryczność porcji praktycznie się nie zmienia.
- Z piekarnika (jak w przepisie) – 180°C, ok. 50 minut pod przykryciem. Najmniej pilnowania, gołąbki się nie rozpadają, a sos robisz w czasie pieczenia.
- Z garnka – dno szerokiego garnka wyłóż mniejszymi liśćmi, ułóż gołąbki ciasno, łączeniem w dół, i zalej bulionem do ok. 3/4 wysokości. Zagotuj, zmniejsz ogień i duś pod przykryciem 40–45 minut. Płyn ma tylko lekko mrugać – przy mocnym wrzeniu liście się rozchodzą.
- W sosie od początku – zamiast samego bulionu zalej gołąbki sosem pomidorowym rozrzedzonym ok. 300 ml bulionu i piecz tak samo. Sos wychodzi gęstszy i lepiej przechodzi smakiem farszu.
- Bez zawijania (zapiekanka) – sparzone liście pokrój w szerokie paski i ułóż w naczyniu warstwami z farszem: kapusta, farsz, kapusta. Zalej sosem pomidorowym rozrzedzonym ok. 200 ml bulionu, piecz pod folią w 180°C ok. 45 minut, a potem 10 minut bez folii. Wychodzi szybciej niż zawijanie, a smak jest ten sam.
Jeśli lubisz obiady w sosie pomidorowym, zobacz też paprykę faszerowaną kurczakiem i kaszą oraz pulpety z indyka w sosie pomidorowym – obie dobrze się mrożą i odgrzewają.
Najczęstsze pytania
Jak przygotować kapustę młodą na gołąbki?
Wytnij głąb nożem w kształcie stożka i włóż całą główkę do wrzątku otworem w dół na 2 minuty, potem obróć i trzymaj jeszcze 2–3 minuty. Zdejmuj zmiękłe liście po kilka, a twardsze wnętrze włóż na chwilę z powrotem do wrzątku. Gruby nerw ścinaj płasko nożem, żeby liść nie pękał przy zawijaniu.
Co dodaje się do farszu na gołąbki?
Klasycznie dodaje się mielone mięso (najczęściej wieprzowe), ryż ugotowany na pół, podsmażoną cebulę, sól, pieprz i majeranek. U mnie jest mięso z udek kurczaka, brązowy ryż, cebula, oregano i tymianek. Ryż możesz zastąpić kaszą gryczaną, jaglaną albo pęczakiem.
Jak zrobić gołąbki z młodej kapusty z mięsem i ryżem?
Surowe mielone mięso wymieszaj z ryżem ugotowanym na pół i zeszkloną cebulą, dopraw i podziel na porcje po ok. 65 g. Zawiń każdą w sparzony liść, ułóż w naczyniu, zalej bulionem i piecz pod przykryciem w 180°C ok. 50 minut. Ryż dochodzi w farszu, wchłaniając sok z mięsa.
Jak zrobić gołąbki z młodej kapusty w sosie pomidorowym?
Sos z pomidorów, koncentratu, czosnku i bazylii gotuj 8–10 minut, kiedy gołąbki się pieką, a przy podaniu polej nim każdą porcję. Jeśli wolisz gołąbki wtopione w sos, wylej go na nie po 40 minutach pieczenia i zapiekaj jeszcze 10–15 minut bez przykrycia.
Ile piec gołąbki z młodej kapusty?
W piekarniku nagrzanym do 180°C ok. 50 minut pod przykryciem – młoda kapusta mięknie szybciej niż zimowa, więc dłużej nie trzeba. W garnku duś je 40–45 minut na małym ogniu. Są gotowe, gdy farsz w środku nie jest różowy, a liść łatwo przeciąć widelcem.
Jak zawijać gołąbki, żeby się nie rozpadły?
Połóż farsz w kształcie wałeczka przy nasadzie liścia, przykryj go dolną częścią liścia, złóż boki do środka i zwiń ciasno do końca. Układaj gołąbki łączeniem w dół, ciasno jeden przy drugim – wtedy trzymają kształt bez wykałaczek.
Udało Ci się zrobić ten przepis?
Koniecznie daj znać, jak wyszło u Ciebie! Zostaw komentarz poniżej. Zrób zdjęcie i oznacz @dogrzanekalorie na Instagramie oraz dodaj hashtag #dogrzanekalorie
Na blogu znajdziesz wiele innych przepisów i inspiracji do zdrowego gotowania.







