Curry z rybą – dorsz w czerwonym curry kokosowym z ryżem z kalafiora
- kcal
- 404
- białko
- 31,2 g
- tłuszcze
- 27,7 g
- węglowodany
- 7,9 g
- czas
- 25 min
Wartości na 1 porcję.
Curry z rybą na mleku kokosowym – dorsz, czerwona pasta i limonka
Curry z rybą w tej wersji to kawałki dorsza duszone kilka minut w sosie z pełnotłustego mleka kokosowego, czerwonej pasty curry, imbiru i czosnku, doprawione sosem rybnym i sokiem z limonki. Zamiast ryżu jaśminowego jest ryż z kalafiora podsmażony na suchej patelni. Całość zajmuje 25 minut, jeden garnek i jedną patelnię. Porcja ma 404 kcal, 31,2 g białka i 7,9 g węglowodanów netto.
To danie w stylu tajskiego czerwonego curry: sos gotuje się na mleku kokosowym z pastą z suszonego chili, trawy cytrynowej i galangalu, a słoność daje mu sos rybny zamiast samej soli. Węglowodany netto to węglowodany bez błonnika. Keto to sposób jedzenia z małą ilością węglowodanów i dużą ilością tłuszczu – dorsz jest bardzo chudy, ale mleko kokosowe sprawia, że tłuszcz daje ok. 61% energii porcji. Podobne połączenie kokosa i limonki ma zupa tom kha gai z kurczakiem, a inne ryby i mięsa na keto zebrałem w obiadach keto.


Curry z rybą – dorsz w czerwonym curry kokosowym z ryżem z kalafiora
Dorsz duszony w czerwonym curry na pełnotłustym mleku kokosowym z imbirem i limonką, podany na ryżu z kalafiora z patelni.
- kcal
- 404
- białko
- 31,2 g
- tłuszcze
- 27,7 g
- węglowodany
- 7,9 g
Na 1 porcję.
Razem dla 4 porcji: 1616 kcal · 125 g białka · 111 g tłuszczu · 31,6 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Curry
Ryż z kalafiora i do podania
Instrukcje
-
1
Ryba – dorsza osusz, pokrój w kostkę ok. 4 cm i lekko posól.
-
2
Baza – w szerokim garnku rozgrzej olej kokosowy i podsmaż przeciśnięty czosnek i starty imbir przez 1 minutę.
-
3
Pasta curry – dodaj pastę i smaż, mieszając, 1–2 minuty, aż mocno zapachnie.
-
4
Sos – wlej mleko kokosowe, wymieszaj i gotuj na małym ogniu 5 minut.
-
5
Duszenie – włóż rybę do gorącego, ale nie wrzącego sosu, przykryj i duś 5–6 minut. Nie mieszaj łyżką, tylko potrząsaj garnkiem; ryba jest gotowa, gdy jest matowa i rozdziela się na płatki.
-
6
Doprawienie – zdejmij garnek z ognia, dodaj sos rybny i sok z limonki, spróbuj i w razie potrzeby dopraw.
-
7
Ryż z kalafiora – w czasie duszenia ryby zetrzyj kalafior na tarce o grubych oczkach i smaż na suchej, mocno rozgrzanej patelni 5–6 minut z solą.
-
8
Podanie – nałóż ryż z kalafiora, obok curry, posyp kolendrą i podawaj z cząstkami limonki.
Notatki
W karcie węglowodany netto (bez błonnika). Mleko kokosowe tylko pełnotłuste. Pasta curry liczona według etykiety pasty bez dodatku cukru – inne pasty mogą mieć więcej węglowodanów. Ćwiartki limonki do podania nie są liczone. Alergeny: ryby; część past curry zawiera skorupiaki. Wartości z USDA i etykiety.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (4 porcji) | |
| Kalorie | 404 kcal | 1616 kcal |
| Białko | 31,2 g | 125 g |
| Tłuszcze | 27,7 g | 111 g |
| Węglowodany | 7,9 g | 31,6 g |
| Błonnik | 1,7 g | 6,8 g |
Dlaczego warto zrobić curry z rybą według tego przepisu?
- 25 minut od deski do talerza – sos gotuje się 5 minut, ryba dusi się 5–6, a w tym czasie na drugim palniku podsmażasz ryż z kalafiora.
- Chuda ryba w kremowym sosie – dorsz ma niespełna 1 g tłuszczu w 100 g, więc to mleko kokosowe robi z niego pełny keto obiad, bez dolewania oleju.
- Wysoka zawartość białka – 31,2 g w porcji, ok. 32% energii, przy 7,9 g węglowodanów netto.
- Pasta curry robi większość pracy – chili, trawa cytrynowa i przyprawy są już w paście; wystarczy dobrze podsmażyć ją w tłuszczu.
- Ryż z kalafiora zamiast ryżu – 75 g kalafiora w porcji to ok. 2,2 g węglowodanów netto; porcja ugotowanego białego ryżu (150 g) miałaby ich ok. 42 g.
Ile węglowodanów ma curry z rybą i jak zmieścić je w dniu keto
Porcja ma 7,9 g węglowodanów netto, 1,7 g błonnika, 27,7 g tłuszczu i 31,2 g białka przy 404 kcal. Tłuszcz daje ok. 61% energii, białko ok. 32%. Najwięcej węglowodanów wnoszą mleko kokosowe (ok. 2,8 g na porcję) i kalafior (ok. 2,2 g), a resztę pasta curry, czosnek, imbir i limonka.
Przy limicie ok. 20–50 g netto dziennie to od ok. 15% do ok. 38% dziennej puli. Najłatwiej zmieścić curry, gdy śniadanie i kolacja są prawie bez węglowodanów – np. jajka z boczkiem rano i mięso z sałatą wieczorem. Jeśli chcesz więcej dodatku, zamiast 75 g podsmażonego kalafiora podaj 150 g sypkiego ryżu z kalafiora na maśle – porcja ma wtedy ok. 485 kcal i ok. 9,8 g netto.
Curry z rybą na ryżu kalafiorowym a na zwykłym ryżu
Porównanie z wersją klasyczną: zwykle takie curry je się z ryżem. Ten sam garnek curry podany z porcją ugotowanego białego ryżu (150 g) zamiast ryżu z kalafiora ma według mojego szacunku z wartości USDA ok. 567 kcal i ok. 47 g węglowodanów netto. Wersja keto ma więc ok. 40 g węglowodanów mniej i ok. 175 kcal mniej. Tym razem różnicę robi tylko dodatek – sos jest w obu wersjach taki sam i równie tłusty. Wiele tajskich przepisów dosładza też sos 12 g cukru palmowego, co w wersji klasycznej dokłada jeszcze ok. 3 g węglowodanów na porcję.
Meal prep: sos curry na zapas, ryba na świeżo
Dorsz w sosie najlepiej smakuje zaraz po uduszeniu – po odgrzaniu kawałki łatwo się rozpadają, a gotowana ryba wytrzymuje w lodówce krótko. Dlatego na zapas robię sam sos, a rybę wkładam do niego tuż przed jedzeniem. Tak samo przygotowuje się curry na serwis w restauracyjnej kuchni: baza czeka gotowa, a białko dochodzi w kilka minut, na zamówienie.
Jak podzielić pracę na dwa dni
- Zrób sos do etapu z mlekiem kokosowym (podsmażony czosnek, imbir i pasta, potem 5 minut gotowania), ostudź i trzymaj w słoiku w lodówce do 3 dni.
- Kalafior zetrzyj na „ryż” i trzymaj surowy w pojemniku z ręcznikiem papierowym – 2–3 dni w lodówce; podsmażysz go w 5–6 minut.
- Przed obiadem zagotuj sos, zmniejsz ogień, włóż pokrojonego dorsza i duś 5–6 minut. Sos rybny i limonkę dodaj dopiero teraz.
- Ugotowane curry z rybą przełóż do pojemnika najpóźniej 2 godziny po zdjęciu z ognia i zjedz w ciągu 1–2 dni; odgrzewaj w garnku na małym ogniu, bez mieszania łyżką.
Ile wytrzyma curry z rybą
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka – sam sos | do 3 dni | w zakręconym słoiku; przed dodaniem ryby zagotuj |
| Lodówka – curry z rybą | 1–2 dni | w szczelnym pojemniku, odgrzewać delikatnie |
| Zamrażarka – sam sos | do 2 miesięcy | po rozmrożeniu może się rozwarstwić – zagotuj i wymieszaj trzepaczką |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Podsmaż pastę curry – 1–2 minuty w tłuszczu z czosnkiem i imbirem, aż mocno zapachnie. Wlana od razu do mleka kokosowego smakuje surowo i płasko.
- Sos gorący, ale nie wrzący – rybę wkładaj do sosu na małym ogniu, przykryj i nie mieszaj łyżką, tylko co jakiś czas potrząśnij garnkiem. Dorsz jest gotowy, gdy kawałki są matowe i przy lekkim nacisku widelcem rozdzielają się na płatki.
- Czytaj skład pasty – część czerwonych past curry ma dodany cukier, a niektóre także pastę krewetkową. Pasta z cukrem może podnieść porcję o ok. 0,5–1 g węglowodanów netto. Pastę, mleko kokosowe i sos rybny znajdziesz na półce z kuchniami świata w większości supermarketów, w sklepach azjatyckich i w internecie.
- Tylko pełnotłuste mleko kokosowe – wersja light jest wodnista, sos wychodzi blady i bez smaku, a to tłuszcz z mleka jest tu głównym źródłem energii. Puszkę wstrząśnij przed otwarciem.
- Ostrość pod domowników – 40 g czerwonej pasty daje curry średnio ostre. Dla dzieci daj połowę pasty i dolej 15 g wody, a jeśli lubisz ostrzej, dodaj z czosnkiem pokrojoną świeżą papryczkę chili.
- Kalafior na suchej patelni – bez tłuszczu i bez pokrywki, na dużym ogniu, 5–6 minut; para ma uciekać, wtedy „ryż” jest sypki, a nie rozmokły. Alergeny: ryby (dorsz i sos rybny), a w części past curry także skorupiaki.
Zamienniki i warianty
- Łosoś zamiast dorsza – kawałki łososia bez skóry, duszone tak samo 5–6 minut. Węglowodany bez zmian (7,9 g), porcja ma ok. 580 kcal, a tłuszcz daje ok. 71% energii.
- Krewetki zamiast ryby – 600 g surowych, obranych krewetek, duszonych 3–4 minuty, aż zróżowieją. Porcja: ok. 395 kcal, węglowodany praktycznie bez zmian. Alergen: skorupiaki.
- Zielona pasta curry – w tej samej ilości zamiast czerwonej; curry jest bardziej ziołowe i zwykle ostrzejsze. Węglowodany są zbliżone, o ile pasta nie ma dodanego cukru.
- Cytryna i sól zamiast limonki i sosu rybnego – sok z cytryny w tej samej ilości, a bez sosu rybnego dopraw curry ok. 3 g soli; wartości praktycznie bez zmian. Sos sojowy też zadziała, ale zwykle zawiera pszenicę.
- Ze szpinakiem – porcja (ok. 100 g) świeżego szpinaku wmieszana na koniec do całego garnka doda ok. 0,4 g węglowodanów netto i ok. 6 kcal na porcję.
- Bez ryżu z kalafiora – samo curry w misce, z kolendrą: ok. 372 kcal i ok. 5,3 g netto na porcję.
Najczęstsze pytania
Jaką rybę wybrać do curry?
Najlepiej białą rybę o zwartym mięsie: dorsza, mintaja, morszczuka albo halibuta. Filet pokrój w kostkę ok. 4 cm – mniejsze kawałki rozpadną się w sosie. Dobrze sprawdza się też łosoś, wtedy curry jest tłustsze i ma więcej kalorii.
Czy curry z rybą jest keto?
W tej wersji tak: porcja ma 7,9 g węglowodanów netto, a tłuszcz daje ok. 61% energii. Keto nie będzie za to curry podane z ryżem, dosładzane cukrem palmowym albo gotowane na chudym mleku kokosowym light.
Czy można zrobić curry z mrożonej ryby?
Tak, ale rozmroź rybę wcześniej w lodówce, odsącz i osusz. Wrzucona do sosu prosto z zamrażarki rozrzedzi go wodą i ugotuje się nierówno – brzegi się rozpadną, zanim środek dojdzie.
Dlaczego mleko kokosowe w curry się rozwarstwia?
Pełnotłuste mleko kokosowe gotowane na małym ogniu najwyżej oddzieli odrobinę tłuszczu na wierzchu – w tajskiej kuchni to nawet pożądane. Rozwarstwia się mocniej, gdy długo bulgocze na dużym ogniu, dlatego po wlaniu mleka zmniejsz ogień, a limonkę dodaj na sam koniec.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja | ok. 318 g | 404 | 31,2 g | 27,7 g | 7,9 g |
| Całość (4 porcje) | ok. 1274 g | 1616 | 124,8 g | 110,8 g | 31,6 g |
Waga surowych składników: 1415 g → po przygotowaniu ok. 1274 g (ubytek wody przy obróbce ok. 10%). Białko daje 32% energii porcji.







