Bowl z edamame, batatem i ryżem brązowym z sosem miso
- kcal
- 669
- białko
- 20,5 g
- tłuszcze
- 20,7 g
- węglowodany
- 91,9 g
- czas
- 40 min
Wartości na 1 porcję.
Bowl z edamame i pieczonym batatem – miska z sosem miso
Bowl z edamame z tego przepisu to ryż brązowy, pieczony batat, zielone ziarna soi, świeży ogórek i awokado, polane sosem miso z octem ryżowym i odrobiną syropu klonowego. Na wierzch idą sezam i paski nori. Wszystko jest roślinne, a porcja ma 669 kcal i 20,5 g białka. Sos miso zrobisz w minutę w miseczce. Pasuje też do sałatek, tofu i pieczonych warzyw.
Podobną miskę, ale z komosą, pieczoną ciecierzycą, tofu i sosem tahini na skyrze, znajdziesz w przepisie na buddha bowl z komosą i batatem – tamta ma więcej białka (35,5 g), ale nie jest wegańska. Ta jest prostsza, w smakach japońskich i w całości roślinna. Bowl z edamame znajdziesz też w aplikacji Dogrzane Kalorie, która dopasowuje porcję do Twoich kalorii.


Bowl z edamame, batatem i ryżem brązowym z sosem miso
Miska z ryżem brązowym, pieczonym batatem, edamame, ogórkiem i awokado, z sosem miso, sezamem i nori – w całości roślinna.
- kcal
- 669
- białko
- 20,5 g
- tłuszcze
- 20,7 g
- węglowodany
- 91,9 g
Na 1 porcję.
Razem dla 2 porcji: 1338 kcal · 41 g białka · 41,4 g tłuszczu · 184 g węglowodanów
Czego użyłem
Składniki
Instrukcje
-
1
Ryż – przepłucz 120 g ryżu brązowego i gotuj w dużej ilości osolonej wody ok. 30 minut, aż ziarna będą miękkie. Odcedź i zostaw pod przykryciem.
-
2
Batat – nagrzej piekarnik do 210°C. Obierz bataty, pokrój w kostkę ok. 2 cm i dokładnie wymieszaj z połową oleju sezamowego (5 g) i szczyptą soli. Rozłóż na blasze z papierem w jednej warstwie i piecz 25 minut, mieszając w połowie, aż brzegi się przypieką.
-
3
Edamame – 160 g łuskanych edamame wrzuć do osolonego wrzątku na 3 minuty, odcedź i przelej zimną wodą. Sezam (6 g) upraż na suchej patelni ok. 2 minuty, aż zapachnie.
-
4
Sos – w miseczce rozmieszaj 20 g pasty miso z 30 g ciepłej wody na gładko. Dodaj ocet ryżowy (16 g), syrop klonowy (10 g) i resztę oleju sezamowego (5 g).
-
5
Warzywa – ogórka (120 g) pokrój w półplasterki, awokado (100 g miąższu) w plastry. Nori potnij nożyczkami w cienkie paski.
-
6
Składanie – do 2 misek nałóż ryż, a na nim obok siebie batata, edamame, ogórka i awokado. Polej sosem, posyp sezamem i paskami nori.
Notatki
Kalorie i makro policzone z tych samych składników co w aplikacji Dogrzane Kalorie – ryż w wadze suchej. Po ugotowaniu ryż wchłania wodę, dlatego miska waży więcej niż suma składników. Alergeny: soja (edamame, miso), sezam; miso jęczmienne zawiera gluten.
Wartości odżywcze
| 1 porcja | Razem (2 porcji) | |
| Kalorie | 669 kcal | 1338 kcal |
| Białko | 20,5 g | 41 g |
| Tłuszcze | 20,7 g | 41,4 g |
| Węglowodany | 91,9 g | 184 g |
| Błonnik | 16 g | 32 g |
Dlaczego warto zrobić bowl z edamame według tego przepisu?
- Sos miso nadaje smak całej misce – 20 g pasty miso z octem ryżowym, syropem i olejem sezamowym daje słono-słodki, głęboki smak. Wystarczą 30 g sosu na porcję.
- Batat pieczony na 4,5 g oleju – kostki batata w 210°C karmelizują się na brzegach, więc nie potrzebują dużo tłuszczu. Olej sezamowy daje im orzechowy zapach.
- Edamame w 3 minuty – mrożone łuskane ziarna soi wystarczy zblanszować. W porcji dają prawie połowę białka (9,5 g).
- Ryż brązowy zamiast białego – ma więcej błonnika i magnezu, a jego lekko orzechowy smak lepiej pasuje do sosu miso niż neutralny biały ryż.
- Kontrast temperatur i struktur – ciepły ryż i batat, chłodny ogórek, kremowe awokado i chrupiący sezam. Dzięki temu każdy kęs smakuje trochę inaczej.
Bowl z edamame w liczbach – białko, błonnik i witamina A
Miska to 669 kcal, 20,5 g białka, 20,7 g tłuszczu i 91,9 g węglowodanów. Białko daje 12% energii, ok. 3,1 g na 100 kcal – to porządny roślinny obiad, a nie danie nastawione na białko. Edamame wnosi 9,5 g, ryż brązowy 4,5 g, batat 3,2 g. Białko przyczynia się do utrzymania masy mięśniowej.
- ok. 1400 µg witaminy A z batata (ok. 175% dziennego zapotrzebowania) – witamina A pomaga w utrzymaniu prawidłowego widzenia,
- ok. 290 µg folianów z edamame i awokado (ok. 145% zapotrzebowania) – foliany pomagają w zmniejszeniu uczucia zmęczenia i znużenia,
- ok. 200 mg magnezu (ponad 50% zapotrzebowania) z ryżu brązowego, edamame i batata – magnez pomaga w zmniejszeniu uczucia zmęczenia i znużenia,
- ok. 16 g błonnika – ok. 2/3 z zalecanych ok. 25 g dziennie.
Dla porównania: typowa miska z baru z dużą porcją białego ryżu, warzywami w tempurze i sosem majonezowym to według moich szacunków ok. 850–900 kcal. Tutaj sos jest na bazie miso, a batat pieczony, nie smażony. To szacunek z typowych proporcji, nie pomiar. Inne roślinne obiady zbieram w zestawieniu obiady wegetariańskie z kcal i białkiem, a jeśli lubisz edamame, zobacz też przepis na edamame z czosnkiem i chili jako przekąskę.
Meal prep: bowl z edamame do pracy na 2 dni
Miska z ryżem i batatem dobrze sprawdza się w pudełku na lunch. Aplikacja planuje ją na 2 dni – tyle spokojnie wytrzymuje ugotowany ryż, jeśli szybko go schłodzisz.
Jak spakować miskę do pracy
- Ugotuj ryż i upiecz batata. Ryż rozłóż na płaskim talerzu albo blasze, żeby wystygł w ciągu godziny, i od razu wstaw do lodówki – ugotowany ryż nie powinien długo stać w temperaturze pokojowej.
- Do pojemników nałóż ryż, batata, edamame i ogórka. Sos wlej do małego słoiczka.
- Awokado krój rano albo w pracy – pokrojone ciemnieje po kilku godzinach. Nori i sezam dodaj tuż przed jedzeniem, żeby nori nie zmiękło.
- Miskę możesz zjeść na zimno albo podgrzać sam ryż z batatem ok. 1,5 minuty w mikrofali.
Ile wytrzyma bowl z edamame
| Gdzie | Ile wytrzyma | Jak |
|---|---|---|
| Lodówka – ryż, batat, edamame | do 2 dni | Ryż schłodzony w ciągu godziny, w szczelnym pojemniku. Podgrzewany raz, do gorącego. |
| Lodówka – sos miso | do 5 dni | W zakręconym słoiczku. Przed użyciem wymieszaj. |
| Zamrażarka – ugotowany ryż i batat | do 1 miesiąca | Porcjami w woreczkach, podgrzewane prosto z zamrażarki w mikrofali. |
| Na wynos | kilka godzin z wkładem chłodzącym | Bez chłodzenia najwyżej 2 godziny. |
Tipy i triki szefa kuchni 👨🍳
- Ryż brązowy w dużej ilości wody – gotuj go jak makaron, w osolonym wrzątku przez ok. 30 minut, a potem odcedź. Ziarna są sypkie i nie trzeba pilnować proporcji wody.
- Batat w jednej warstwie – kostki 2 cm rozłóż na blasze tak, żeby się nie stykały. Stłoczone parują i robią się miękkie, zamiast się przypiec.
- Miso rozrabiaj w ciepłej wodzie – pasta miso jest gęsta i w zimnym occie się zbija. 30 g ciepłej wody rozluźniają ją w kilka sekund. Sosu nie gotuj – miso traci wtedy aromat.
- Edamame z zamrażarki – mrożone łuskane ziarna są najłatwiej dostępne. Wrzuć je do osolonego wrzątku na 3 minuty i przelej zimną wodą, żeby zostały jasnozielone.
- Nori nożyczkami – arkusz nori najłatwiej pociąć nożyczkami na cienkie paski tuż przed podaniem.
Zamienniki i warianty
- Z tofu – dodaj 100 g tofu podsmażonego w kostkę na porcję. Miska ma wtedy ok. 788 kcal i ok. 33,5 g białka.
- Ryż do sushi zamiast brązowego – 60 g białego ryżu na porcję ma praktycznie tyle samo kalorii, ale mniej błonnika i gotuje się ok. 15 minut. Więcej takich misek znajdziesz w przepisie na sushi bowl.
- Bez glutenu – wybierz pastę miso z ryżu albo samej soi (miso jęczmienne zawiera gluten). Reszta składników jest bezglutenowa.
- Bez syropu klonowego – możesz go zastąpić 7 g miodu (wtedy miska nie jest wegańska) albo pominąć. Sos będzie bardziej słony.
- Bez awokado – miska ma wtedy ok. 578 kcal. Kremowość da sam sos.
Najczęstsze pytania
Jak zrobić sos miso do miski?
Rozmieszaj 20 g pasty miso z 30 g ciepłej wody, a potem dodaj 16 g octu ryżowego, 8 g syropu klonowego i 8 g oleju sezamowego. Sos ma mieć konsystencję płynnego jogurtu – jeśli jest za gęsty, dolej 15 g wody.
Czy edamame trzeba gotować?
Tak. Surowa soja zawiera substancje, które utrudniają trawienie białka, a mrożone edamame ze sklepu jest zwykle tylko blanszowane. Wystarczą 3–4 minuty we wrzątku albo 5 minut na parze.
Jaka pasta miso jest najlepsza do sosu?
Do sosu na surowo najlepiej pasuje jasna, łagodniejsza pasta miso. Ciemna jest bardziej słona i intensywna – użyj jej o 1/3 mniej. Otwarta pasta miso wytrzymuje w lodówce kilka miesięcy.
Czym różni się bowl z edamame od buddha bowl?
Buddha bowl to ogólna nazwa miski z kaszą, warzywami, białkiem i sosem. Ta wersja jest w smakach japońskich (miso, nori, sezam), a białko roślinne dają edamame. W naszym buddha bowl są komosa, ciecierzyca i tofu z sosem tahini.
Wartości odżywcze
| Waga | kcal | Białko | Tłuszcz | Węglowodany | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 porcja | ok. 553 g | 669 | 20,5 g | 20,7 g | 91,9 g |
| Całość (2 porcje) | ok. 1106 g | 1338 | 41,0 g | 41,4 g | 183,8 g |
Waga surowych składników: 962 g → po przygotowaniu ok. 1106 g (ryż, kasza albo makaron wchłaniają wodę: ok. +15%). Białko daje 12% energii porcji.







