Wróć
Jajka po turecku – dwa jajka w koszulce na czosnkowym jogurcie polane czerwonym masłem z papryką, z koperkiem

Jajka po turecku (çılbır) na czosnkowym skyrze – w 10 minut

Jajka w koszulce na czosnkowym skyrze z koperkiem, polane masłem z papryką – tureckie śniadanie çılbır w lżejszej wersji.
Servings 1 porcja (ok. 290 g, bez pieczywa)
Czas przygotowania 4 minuty
Czas gotowania 6 minuty
Całkowity Czas 10 minuty

Akcesoria

  • Czajnik i garnek (ok. 2 l)
  • Mała patelnia lub rondelek
  • Drobne sitko i 2 miseczki
  • łyżka cedzakowa

Składniki

Jogurt

  • 150 g skyru naturalnego 1 łyżka ≈ 30 g, najlepiej w temperaturze pokojowej
  • 3 g czosnku 1 ząbek ≈ 3 g
  • 5 g soku z cytryny 1 łyżeczka ≈ 5 g
  • 3 g posiekanego koperku 1 łyżka ≈ 3 g, część do posypania
  • sól szczypta

Jajka

  • 110 g bardzo świeżych jajek 1 szt. ≈ 55 g, rozmiar M–L, bez skorupek
  • 15 g octu spirytusowego 10% 1 łyżka ≈ 15 g, do wody, zostaje w garnku – nie liczony

Masło paprykowe

  • 10 g masła 1 łyżeczka ≈ 4,7 g
  • 5 g oliwy 1 łyżeczka ≈ 4,5 g
  • 1,5 g słodkiej papryki mielonej 1 łyżeczka ≈ 2,3 g
  • 0,5 g płatków chili pul biber szczypta, albo ostra papryka
  • świeżo zmielony pieprz do posypania

Instrukcje

  • Woda – zagotuj ok. 1 l wody w czajniku, przelej do garnka, dodaj 15 g octu i ustaw ogień tak, żeby woda tylko mrugała (małe pęcherzyki na dnie).
  • Jogurt – w tym czasie wymieszaj skyr z przeciśniętym czosnkiem, sokiem z cytryny, szczyptą soli i większością koperku. Rozsmaruj go w płytkiej misce i zrób łyżką zagłębienie na jajka.
  • Jajka – wbij każde jajko na drobne sitko nad miseczką, odczekaj kilka sekund, aż odpłynie rzadkie białko, i przełóż do czystej miseczki. Zamieszaj wodę, żeby zrobić lekki wir, i wsuń jajka jedno po drugim tuż nad powierzchnią.
  • Gotowanie – gotuj ok. 3 minuty, aż białko będzie całe białe i ścięte, a żółtko pod palcem miękkie. Wyjmij jajka łyżką cedzakową, osusz chwilę na ręczniku papierowym i połóż na jogurcie.
  • Masło – podczas gotowania jajek rozpuść masło z oliwą na małej patelni, aż zacznie się pienić i pachnieć (ok. 1 minuty). Zdejmij z ognia, odczekaj kilka sekund i wmieszaj paprykę oraz płatki chili.
  • Podanie – polej jajka i jogurt gorącym masłem paprykowym, posyp resztą koperku i pieprzem. Jedz od razu, z pieczywem do zbierania jogurtu.

Podsumowanie

Do jajek w koszulce używaj tylko świeżych jajek – świeże białko trzyma kształt. Wartości policzone bez pieczywa, ocet nie jest liczony, bo zostaje w wodzie. Kromka chleba pełnoziarnistego (ok. 40 g) to ok. +100 kcal.
Calories: 384kcal
Danie: Śniadanie
Słowo kluczowe: cilbir, çılbır przepis, jajka po turecku, jajka po turecku przepis, jajka w koszulce na jogurcie