Wróć
Ćwikła w szklanym słoiku z łyżeczką – drobno starte czerwone buraki z chrzanem

Ćwikła z chrzanem – domowa, do słoika, 25 kcal w porcji

Domowa ćwikła z gotowanych buraków i świeżo startego chrzanu, z octem, solą i łyżeczką cukru – do jajek, wędlin i na święta.
Servings 10 porcji (porcja = 2 łyżki, ok. 53 g)
Czas przygotowania 15 minuty
Czas gotowania 1 godzinę
Studzenie buraków i przegryzanie 2 godziny pracy 30 minuty
Całkowity Czas 3 godziny pracy 45 minuty

Akcesoria

  • garnek
  • Tarka lub malakser z tarczą do tarcia
  • miska
  • Słoik ok. 500 ml
  • Rękawiczki jednorazowe

Składniki

  • 450 g buraków ugotowanych lub upieczonych, obranych z ok. 550–600 g surowych, czyli 3–4 średnich buraków
  • 60 g świeżego chrzanu, drobno startego 1 łyżka ≈ 15 g; 1 cm korzenia ≈ 6 g
  • 15 g octu spirytusowego 10% 1 łyżka ≈ 15 g
  • 5 g cukru 1 łyżeczka ≈ 4,2 g
  • 4 g soli plus szczypta pieprzu

Instrukcje

  • Gotowanie buraków – umyte, nieobrane buraki z korzonkami zalej wodą i gotuj pod przykryciem ok. 60 minut, aż nóż wejdzie bez oporu. Możesz je też upiec owinięte w folię w 200°C przez 60–75 minut.
  • Studzenie – odcedź buraki i ostudź całkowicie, ok. 30 minut (albo przez noc w lodówce). Obierz je w rękawiczkach.
  • Chrzan – obierz korzeń chrzanu, opłucz, osusz i zetrzyj na najdrobniejszych oczkach, najlepiej przy otwartym oknie. Od razu wymieszaj z octem.
  • Tarcie buraków – połowę buraków zetrzyj na drobnych oczkach, połowę na średnich.
  • Łączenie – wymieszaj buraki z chrzanem, cukrem, solą i szczyptą pieprzu. Spróbuj i w razie potrzeby dopraw szczyptą soli. Ostrość chrzanu łagodnieje po nocy w lodówce.
  • Przegryzanie – przełóż ćwikłę do wyparzonego słoika, ubij łyżką i zakręć. Wstaw do lodówki na minimum 2 godziny, najlepiej na noc.

Podsumowanie

Chrzan liczony wg USDA dla chrzanu tartego – świeży korzeń ma nieco więcej kcal, na porcji to różnica ok. 1 kcal. Buraki w wadze po ugotowaniu i obraniu. Czas przegryzania to minimum, po nocy ćwikła jest lepsza.
Calories: 25kcal
Danie: Dodatek
Kuchnia: Polska
Słowo kluczowe: buraki z chrzanem, ćwikła, ćwikła na Wielkanoc, ćwikła przepis, ćwikła z chrzanem