Wróć
Cepeliny z mięsem na talerzu, polane śmietaną i posypane skwarkami z boczku, jeden przekrojony z widocznym farszem

Cepeliny z mięsem ze skwarkami i śmietaną – domowe kartacze

Cepeliny, czyli kartacze z tartych i gotowanych ziemniaków z farszem z mięsa wieprzowego z majerankiem, podane ze skwarkami i śmietaną.
Servings 4 porcje (porcja = 3 cepeliny ze skwarkami, ok. 480 g)
Czas przygotowania 40 minuty
Czas gotowania 1 godzinę
Całkowity Czas 1 godzinę 40 minuty

Akcesoria

  • Tarka z drobnymi oczkami lub malakser z tarczą do tarcia
  • Gaza lub czysta ściereczka
  • Praska do ziemniaków
  • Duży garnek (ok. 5–6 l)
  • Patelnia
  • łyżka cedzakowa

Składniki

Ciasto

  • 1400 g ziemniaki mączyste (typ C) waga po obraniu; ok. 3/4 do tarcia, 1/4 do ugotowania
  • 100 g mąka ziemniaczana 1 łyżka ≈ 9,5 g
  • 4 g sól i pieprz do ciasta, farszu i wody

Farsz

  • 320 g mięso mielone wieprzowe (np. z łopatki)
  • 160 g cebula 2 mniejsze – połowa do farszu, połowa do skwarek
  • 2 g majeranek suszony 1 łyżka ≈ 1,8 g

Do podania

  • 80 g boczek wędzony w drobną kostkę, na skwarki
  • 120 g śmietana 18% 1 łyżka ≈ 18 g

Instrukcje

  • Ziemniaki do gotowania – obierz wszystkie ziemniaki. Ok. 350 g (1/4) pokrój i ugotuj w osolonej wodzie do miękkości, ok. 20 minut. Odcedź i przeciśnij przez praskę, póki są gorące.
  • Tarcie – pozostałe ok. 1050 g zetrzyj na najdrobniejszych oczkach. Przełóż na gazę lub czystą ściereczkę i bardzo mocno odciśnij nad miską. Sok odstaw na 10 minut, ostrożnie zlej wodę, a biały osad skrobi zostaw w misce.
  • Ciasto – do osadu skrobi dodaj odciśnięte tarte ziemniaki, gorące przeciśnięte ziemniaki, mąkę ziemniaczaną i ok. 3 g soli. Wyrabiaj ręką ok. 2 minuty, aż masa będzie gładka i zwarta.
  • Farsz – połowę cebuli zetrzyj albo posiekaj bardzo drobno i wymieszaj z mięsem, majerankiem, ok. 1 g soli i pieprzem. Podziel farsz na 12 kulek.
  • Formowanie – mokrymi dłońmi weź 1/12 ciasta, rozpłaszcz na placek grubości ok. 1 cm, połóż kulkę farszu i zlep brzegi, formując podłużną, owalną kluskę. Zrób tak 12 cepelinów.
  • Gotowanie – w dużym garnku zagotuj ok. 4 l osolonej wody. Wkładaj po 6 cepelinów, delikatnie zamieszaj, żeby nie przywarły, i gotuj ok. 25 minut na małym ogniu, przy lekko mrugającej wodzie. Wyjmuj łyżką cedzakową.
  • Skwarki – w czasie gotowania boczek pokrój w drobną kostkę i wytop na patelni na średnim ogniu, ok. 8 minut. Dodaj pozostałą cebulę pokrojoną w kostkę i smaż, aż się zezłoci.
  • Podanie – na talerz połóż 3 cepeliny, polej skwarkami z cebulą i dodaj 30 g śmietany.

Podsumowanie

Ziemniaki liczone w wadze surowej; woda odciśnięta z tartych ziemniaków nie zmienia kalorii, tylko wagę. Skwarki liczone razem z wytopionym tłuszczem, który ląduje na talerzu. Kalorie i makro policzone z tych samych składników co w aplikacji Dogrzane Kalorie. Alergeny: mleko (śmietana).
Calories: 719kcal
Danie: Obiad
Słowo kluczowe: cepeliny, cepeliny z mięsem, cepeliny ze skwarkami, kartacze, kartacze z mięsem